Текст и перевод песни Christophe Willem - Pilote

Elle est belle, elle est comme il faut
Elle a du cuir, du rouge sur le dos
Quand ses courbes tremblent sous tes mains
C′est divin
Mille corps à l'arrière
Pour combien de cœur à l′envers
Plus d'une armée d'amour est morte
À ta porte
Tu roules sans t′arrêter
Comme ivre de les posséder
Et quand le désir devient poussière
T′accélère

Pilote, prends garde à toi
Tu leurs dis-tu les aimeras
Mais pilote tu n'aimes que toi
Sans foi, ni loi

Tard tu rentres chez toi
Elle dort gentiment sous vos draps
Dans l′écho de ton moteur
Elle se meurt
Demain tu leurs diras quoi
Que Papa joue les cons, c'est comme ça
Qu′avec ou sans amour tu t'endors
Ils t′implorent et t'adorent

Pilote, prends gardes à toi
Tu leurs dis-tu les aimeras
Mais pilote tu n'aimes que toi
Sans foi, ni loi

Cherche bien mais ta course est folle
Plus d′essence, pilote, dans tes paroles
T′es vide de sens
Tout comme de sentiments
Pourtant
Tes amis, Pilote, tu leurs mens
Pilote, dis, ça te plait de faire semblant?
Vas-y roule, vas-y roule
Pilote roule, vas t'en

Pilote prends garde à toi
Tu leurs dis-tu les aimeras
Mais pilote tu n′aimes que toi
Sans foi, ni loi

Она прекрасна, она такая, какая должна быть
У нее кожа, красная на спине.
Когда ее изгибы дрожат под твоими руками
Это божественно
Тысяча тел в тылу
На сколько перевернуто сердце
Погибло более одной армии любви
У твоей двери
Ты едешь, не останавливаясь.
Как пьяный, чтобы владеть ими
И когда желание становится пылью
Ускоряйся.

Пилот, будь осторожен.
Ты говоришь им-ты их полюбишь
Но пилот, которого ты любишь, только ты
Без веры и закона

Поздно ты возвращаешься домой.
Она сладко спит под твоими простынями
В Эхо твоего мотора
Она умирает.
Завтра ты им расскажешь, что
Пусть папа играет в придурков, вот так
Что без любви ты засыпаешь
Они умоляют и поклоняются тебе

Пилот, береги себя.
Ты говоришь им-ты их полюбишь
Но пилот, которого ты любишь, только ты
Без веры и закона

Ищи хорошо, но твоя гонка сумасшедшая
Больше бензина, пилот, в твоих словах
Ты бессмысленна.
Так же, как чувства
Все же
Твои друзья, пилот, ты им лжешь.
Пилот, скажи, тебе нравится притворяться?
Езжай, езжай, езжай.
Гонщик катится, уходи.

Пилот береги себя
Ты говоришь им-ты их полюбишь
Но пилот, которого ты любишь, только ты
Без веры и закона