Текст и перевод песни Christophe Willem - Procrastiner

Procrastiner

Dans le dictionnaire
Page 123
Le temps que je perds
Il est écrit là
Procrastiner
Pour nous décrire, nous n'avons trouver
Que ce mot là pour se dire
Je t'aime sans le dire

Dire toujours à demi, à demi
Remettre l'amour à demain, à demain

Tu plies tes affaires
J'ai perdu la page
Et nos cœurs à la mer
Assistent au naufrage
Le mot de trop
Le mot de travers

Toutes ces haches de guerre
J'enterre sans dire un mot
Le mal à se faire

Dire toujours à demi, à demi
Remettre l'amour à demain, à demain
Toujours à demain
Et le perdre à la fin
On dit toujours à demi, à demi
On remet l'amour à demain, à demain

Je veux dire un jour
A quelqu'un, à quelqu'un
Que je laisserai mon cœur
Dans ses main, dans ses mains

Dans le dictionnaire
J'ai tourné la page

Откладывать

В словаре
Страница 123
Время, которое я теряю
Оно написано здесь
Прокрастинировать
Чтобы описать нас, мы не нашли
Другого слова, чтобы сказать
Я люблю тебя, не говоря об этом

Говорить всегда вполголоса, вполголоса
Откладывать любовь на завтра, на завтра

Ты собираешь свои вещи
Я потерял страницу
И наши сердца в море
Наблюдают за кораблекрушением
Слово лишнее
Слово невпопад

Все эти топоры войны
Я закапываю, не говоря ни слова
Боль, которую причиняем друг другу

Говорить всегда вполголоса, вполголоса
Откладывать любовь на завтра, на завтра
Всегда на завтра
И потерять её в конце
Мы говорим всегда вполголоса, вполголоса
Мы откладываем любовь на завтра, на завтра

Я хочу сказать однажды
Кому-то, кому-то
Что я оставлю свое сердце
В её руках, в её руках

В словаре
Я перевернул страницу