Текст и перевод песни Christophe - Du pain et du laurier

Du pain et du laurier

Je ne suis pas lavé, pas rasé
Et je suis bien comme ça
J'écoute la musique d'un groupe de rock'n'roll
En buvant mon café
Je descends faire des courses au marché
Sur la petite place
Et j'entends toujours ce groupe de rock'n'roll
Et j'achète du pain et du laurier

Fatigué, je monte l'escalier ciré
Je prends ma guitare et mon oreiller
Sur le sol, je joue du rock'n'roll

Pour oublier, pour oublier
Pour oublier, pour oublier
Pour oublier, pour oublier

Bread and Laurel

I'm not washed, not shaved
And I'm fine with that
I listen to the music of a rock'n'roll band
While drinking my coffee
I go down to the market
On the little square
And I still hear this rock'n'roll band
And I buy bread and laurel

Tired, I climb the waxed stairs
I take my guitar and my pillow
On the floor, I play rock'n'roll

To forget, to forget
To forget, to forget
To forget, to forget