Текст и перевод песни Christophe - E Justo

E Justo

Une lettre à poster à ma famille adorée
"Chers parents, j'ai 14 ans, mais c'est fait, j'ai sauté"
Et depuis je m'suis fait gauler en me rhabillant
Dans l'dortoire des grands
Et moi depuis je l'appelle, depuis je l'appelle
J'sais qu'elle reviendra

J'ai retrouvé le céleste sauvage
Le paradis où l'angoisse est désire
Le haut passé qui grandit d'âge en âge
Il est mon coeur et sera mon partage
Après mourir

Quand dans un corps mes délices oubliés
Où fut ton nom prendra forme de coeur
Je revivrai notre grande journée
Et cet amour que je t'avais donné pour la douleur

Allora abbiamo cominciato a baciarci, no
Baciarci, abbiamo cominciato a toccarci
Provavamo del bene
Dopo abbiamo finito, io gli ho chiesto se era stato bello
E lui mi aveva detto
Che non aveva mai provato una cosa simile, no
Giusto, giusto
Allora gli ho detto "sono molto felice"
Lei e anche lei, dopo siamo andati lì
E abbiamo giocato, continuamente
Però eravamo felici, cioè eravamo più contenti
Giocavamo più... bene

Je revivrai notre grande journée
Et cet amour que je t'avais donné pour la douleur

Это справедливо

Письмо для отправки моей любимой семье
"Дорогие родители, мне 14, но всё, я прыгнул"
И с тех пор меня поймали, когда я одевался
В спальне старших
И с тех пор я зову её, с тех пор я зову её
Я знаю, что она вернётся

Я вновь обрёл небесную дикость
Рай, где тоска — это желание
Высокое прошлое, которое растёт из века в век
Оно — моё сердце и будет моей участью
После смерти

Когда в теле мои забытые наслаждения
Где было твоё имя, примет форму сердца
Я вновь переживу наш великий день
И эту любовь, что я тебе отдал ради боли

Тогда мы начали целоваться, да
Целоваться, мы начали прикасаться друг к другу
Мы испытывали что-то хорошее
Потом мы закончили, я спросил её, было ли ей хорошо
И она сказала мне
Что никогда не испытывала ничего подобного, да
Верно, верно
Тогда я сказал ей: "Я очень счастлив"
Она, и она тоже, потом мы пошли туда
И мы играли, постоянно
Но мы были счастливы, то есть мы были довольнее
Мы играли лучше...

Я вновь переживу наш великий день
И эту любовь, что я тебе отдал ради боли