Io sono qui (J'ai remarché) - Christophe перевод на английский

Io sono qui (J'ai remarché)

Io sono qui, davanti a te
In via Cavour, al ventitré
Hai scelto tu la nostra via
Per dirmi che non sei più mia

Io sono qui, davanti a te
In via Cavour, al ventitré
Sei proprio tu, son proprio io
E stiamo ormai per dirci addio

Beato lui, beata te
Beato chi ti ha preso a me
Ma andando via, ricorda che
Non t'amerà mai come me

Io tornerò in quel caffè
Di via Cavour, al ventitré
Dove finì con un addio
L'amore tuo e il mondo mio

Beato lui, beata te
Beato chi ti ha preso a me
Ma andando via, ricorda che
Non t'amerà mai come me

Io tornerò in quel caffè
Di via Cavour, al ventitré
Ma se vedrò gli amici tuoi
Non chiederò che cosa fai

Beato lui, beata te
Beato chi ti ha preso a me
Ma andando via, ricorda che
Non t'amerà mai come me

Non piangerò, non c'è di che
Vai pure via, se fa per te
Ma adesso che te ne vai tu
Se ne va via la gioventù
La gioventù
La gioventù

I Am Here (I Moved On)

I am here, before you
At Via Cavour, number twenty-three
You chose our path
To tell me that I'm not yours anymore

I am here, before you
At Via Cavour, number twenty-three
It is really you, it is really me
And we are now about to say goodbye

Happy for him, happy for you
Happy for the one who stole you from me
But as you leave, remember that he
Will never love you as much as I do

I will return to that café
At Via Cavour, number twenty-three
Where it ended with a goodbye
Your love and my world

Happy for him, happy for you
Happy for the one who stole you from me
But as you leave, remember that he
Will never love you as much as I do

I will return to that café
At Via Cavour, number twenty-three
But if I see your friends
I will not ask what you are up to

Happy for him, happy for you
Happy for the one who stole you from me
But as you leave, remember that he
Will never love you as much as I do

I will not cry, there is nothing to it
Go away, if it works for you
But now that you are gone
My youth is gone
My youth
My youth