Текст и перевод песни Christophe - L'italie
J'suis
fatigué
de
faire
semblant
d'avoir
une
histoire
Я
устал
притворяться,
что
у
меня
есть
история
Le
ciné
ça
marche
pas
toujours
Кино
работает
не
всегда
Aujourd'hui
j'ai
fini
Сегодня
я
закончил
D'inventer
ma
vie
Придумывая
свою
жизнь,
J'imagine
l'Italie
я
представляю
Италию
J'suis
fatigué
de
faire
semblant
d'être
un
héros
Я
устал
притворяться
героем
Des
amis,
pas
vraiment
d'amour
Друзья,
а
не
настоящая
любовь
Les
vacances
à
crédit
Отпуск
в
кредит
Le
ciel
toujours
gris
Небо
всегда
серое
Direction
l'Italie
Направление
в
Италию
Eh,
t'imagines
Эй,
ты
только
представь
J'ai
fait
réviser
la
dauphine
Я
проверил
дофину.
Je
plaque
mon
studio-cuisine
Я
готовлю
свою
студию-кухню
J'entends
déjà
les
mandolines
Я
уже
слышу
мандолины
Hey
j'improvise
Эй,
я
импровизирую
Et
si
ma
forme
de
cœur,
tu
vises
И
если
моя
форма
сердца,
к
которой
ты
стремишься,
Draguer
en
gondole
à
Venise
Катание
на
гондоле
в
Венеции
J'entends
déjà
les
mandolines
Я
уже
слышу
мандолины
Sous
le
soleil
d'Italie
Под
солнцем
Италии
Sous
le
soleil
d'Italie
Под
солнцем
Италии
Alors,
je
me
dis
"t'es
pas
trop
vieux,
secoue-toi
un
peu
Итак,
я
говорю
себе:
"ты
не
слишком
стар,
немного
встряхнись
Il
est
temps
de
refaire
ta
vie"
Пришло
время
переделать
свою
жизнь"
Tranquille,
bien
au
chaud
Тихо,
тепло
Là-bas,
c'est
trop
Там
слишком
много
Le
soleil
d'Italie
Солнце
Италии
Tout
ce
temps
passé
à
faire
semblant
de
toujours
s'aimer
Все
это
время
ты
притворялся,
что
все
еще
любишь
друг
друга
On
n'peut
pas
rêver
toujours
Мы
не
можем
мечтать
всегда
Mais
demain,
je
lui
dis
Но
завтра
я
говорю
"Bye-bye
chérie"
ей
"пока-Пока,
дорогая"
Direction
l'Italie
Направление
в
Италию
Eh,
t'imagines
Эй,
ты
только
представь
J'ai
fait
réviser
la
dauphine
Я
проверил
дофину.
Je
plaque
mon
studio-cuisine
Я
готовлю
свою
студию-кухню
J'entends
déjà
les
mandolines
Я
уже
слышу
мандолины
Hey,
j'improvise
Эй,
я
импровизирую
Et
si
la
forme
de
cœur,
tu
vises
И
если
форма
сердца,
к
которой
ты
стремишься
Draguer
en
gondole
à
Venise
Катание
на
гондоле
в
Венеции
J'entends
déjà
les
mandolines
Я
уже
слышу
мандолины
Eh,
t'imagines
Эй,
ты
только
представь
T'imagines
Представляешь,
Hey,
j'improvise
Эй,
я
импровизирую
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Deprestige, Yann Molin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.