L'amour toujours l'amour - Christophe перевод на русский

L'amour toujours l'amour

L'amour toujours l'amour
Au fond de mon piano noir
L'amour toujours l'amour
Regrette un peu ses grands soirs

Quand tu dansais avec moi
Dans les salons délicats
Et les violons pleuraient de joie
Des enfants criaient leur joie

L'amour toujours l'amour
Perdu au fond d'un manoir
L'amour toujours l'amour
Revit ses nuits sans y croire

Quand tu dansais avec moi
Dans les lumières de gala
Je me demandais parfois
Oh, baby
Si c'était bien toi

L'amour, toujours l'amour
Qui fait briser les miroirs
L'amour toujours l'amour
Fera rêver ta mémoire

Любовь, вечная любовь

Любовь, вечная любовь
В глубине моего черного рояля
Любовь, вечная любовь
Немного тоскует о своих великих вечерах

Когда ты танцевала со мной
В изысканных салонах
И скрипки плакали от радости
Дети кричали от радости

Любовь, вечная любовь
Затерянная в глубине поместья
Любовь, вечная любовь
Вновь проживает свои ночи, не веря в них

Когда ты танцевала со мной
В огнях гала-вечера
Я иногда спрашивал себя
О, детка
Действительно ли это была ты

Любовь, вечная любовь
Что заставляет разбивать зеркала
Любовь, вечная любовь
Заставит мечтать твою память