Christophe - Les marionnettes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christophe - Les marionnettes




Moi je construis des marionnettes
Я создаю кукол.
Avec de la ficelle et du papier
С помощью шпагата и бумаги
Elles sont jolies les mignonettes
Они милые милашки.
(Je vais) Et je vais vous les présenter
иду) и я познакомлю их с вами
L'une d'entre elle est la plus belle
Одна из них самая красивая
Elle sait bien dire papa, maman
Она хорошо умеет говорить "Папа", "мама".
Quand à son frère, il peut prédire
Когда своему брату он может предсказать
Pour demain la pluie ou bien le beau temps
Завтра дождь или хорошая погода.
Moi (je construis) des marionnettes
Я строю) кукол
Avec de la ficelle et du papier
С помощью шпагата и бумаги
Elles sont jolies les mignonettes
Они милые милашки.
Je vais, je vais vous les présenter
Я собираюсь, я представлю их вам
Chez nous à chaque instant c'est jour de fête
У нас дома каждый момент-праздничный день
Grace au petit clown qui nous fait rire
Благодаря маленькому клоуну, который заставляет нас смеяться
Même Alexa, cette pauvrette
Даже Алекса, эта бедняжка.
Oublie, oublie qu'elle a toujours pleuré
Забудь, забудь, что она всегда плакала
Moi je construis des marionnettes
Я создаю кукол.
Avec de la ficelle et du papier
С помощью шпагата и бумаги
Elles sont jolies mes mignonettes
Они милые, мои милашки.
Elles vous diront, elles vous diront
Они скажут вам, они скажут вам
Je suis leur ami
Я их друг.
Je suis leur ami
Я их друг.
Je suis leur ami
Я их друг.
(Je suis leur ami)
их друг)
Je suis leur ami
Я их друг.
(Je suis leur ami)
их друг)
(Je suis leur ami)
их друг)
Leur ami
Их друг
Leur ami
Их друг
Elles sont si chouettes mes marionettes, -nettes
Они такие милые, мои марионетки, - аккуратные





Авторы: Daniel Bevilacqua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.