Текст и перевод песни Christopher - Habona

Habona

Kuri iyi saha no kuri uy' umunota
Amajwi yose atuze ngire icyo mvuga
Maze mbabwire ukuri mfite ku mutima
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habona
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habina
Nimureke mbivuge
Mbishyire ku mugaragaro
Ngo uwanga amazimwe
Abandwa habona
Nkurira inzira ku murima
Uwakwifuzaga wese
Ni uwari ufite gahunda
Akwibagirwe, ashake undi
Wowe uri uwanjye ee
Ouh ouh
Kuri iyi saha no kuri uyu munota (ha yiya yiya yiya)
Amajwi yose atuze
Ngire icyo mvuga
Maze mbabwire ukuri mfite ku mutima (ha yiya yiya yiya)
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habona
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habona
Ibihuha bicye hage havuga ukuri
Amagambo ashire igujwa
Mare urujijo
Kuva ubu kubona umboneye (turi umwe)
Kuva ubu numva nkumve (eh hee)
Niba gusezere
Kuko ntukibonetse
Bakwibagurwe
Bashake ababo
Wowe uri uwanjye
Kuri iyi saha no kuri uyu munota (ha yiya yiya)
Amajwi yose atuze
Ngire icyo mvuga
Maze mbabwire ukuri mfite ku mutima (ha yiya yiya yiya)
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habona
Ndakunda
Mbivunze mubyumva (ndamukunda)
Njye mbivuze habona
(... (ha yiya yiya yiya)) x2
Ndamukunda ah
Ndamukunda
Ndamukunda ah
Ndamukunda
Ndamukunda
Mbivuze mubyumva
Ndamukunda ah
Njye ngivuze habona

Наконец-то

В этот час, в эту минуту
Пусть все голоса утихнут, я хочу сказать
Хочу рассказать тебе правду, что в моем сердце
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это наконец-то
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это, наконец-то
Позволь мне сказать это
Объявить об этом открыто
Чтобы все сомнения исчезли
Все стало ясно
Я расчищаю путь к тебе
Все, кто хотел быть с тобой
Те, у кого были планы на тебя
Пусть забудут тебя, пусть найдут другую
Ты моя, только моя
Оу, оу
В этот час, в эту минуту (ха йийа йийа йийа)
Пусть все голоса утихнут
Я хочу сказать
Хочу рассказать тебе правду, что в моем сердце (ха йийа йийа йийа)
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это наконец-то
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это, наконец-то
Пусть все слухи утихнут, пусть воцарится правда
Пусть слова растворятся
Пусть исчезнут все сомнения
Теперь, когда я нашел тебя (мы одно целое)
Теперь, когда я слышу тебя (эх хе)
Если прощаться
Потому что тебя больше нет рядом
Пусть забудут
Пусть найдут себе других
Ты моя
В этот час, в эту минуту (ха йийа йийа)
Пусть все голоса утихнут
Я хочу сказать
Хочу рассказать тебе правду, что в моем сердце (ха йийа йийа йийа)
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это наконец-то
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь? (Я люблю тебя)
Я сказал это, наконец-то
(... (ха йийа йийа йийа)) x2
Я люблю тебя, ах
Я люблю тебя
Я люблю тебя, ах
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я сказал, ты слышишь?
Я люблю тебя, ах
Я сказал это, наконец-то