Текст и перевод песни Christopher - Abasitari

Abasitari

Nibwiraga ko ndi ikinya
Ko amarangamutima antinya
Mubonye kuri television
Nti; "Uwayimena nkamusangayo"
Mbonye ifoto ye ku cyapa
Umutima wanjye urasimbuka
Mvuze ko "Mukunze" bose bampa
Urw'amenyo bati ndi umuti w'amenyo(×2)
Bati uriya ni Miss,
Yikundira ba Mister,
Uriya ni hatari yikunkira ABASITARI (×2)
Yooooooo!!!!
Yikundira ABASITARI
Ngo njye ntiyanyemera(×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Bakomeje kunca intege
Ngo ndabiterera ibitwenge
Bati " ntawukuzi no mu Mudugudu (mudugudu)
None ngo wakunze Miss w'igihugu(w'igihugu)
Bati ntuzi n'inzira ijya Kigali (nyenyenye)
None ngo wakundana
N'umusitari
Mvuze ko "Mukunze" bose bampa
Urw'amenyo bati ndi umuti w'amenyo(×2)
Bati uriya ni Miss,
Yikundira ba Mister,
Uriya ni hatari yikunkira ABASITARI (×2)
Yikundira ABASITARI
Ngo njye ntiyanyemera(×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Bati "Ntawukuzi no mu mudugudu (mudugudu)
None ngo wakunze Miss
W'igihugu(w'igihugu)
Bati ntuzi n'inzira
Ijya i Kigali (nyenyenye)
None ngo wakundana n'umusitari
... Yikundira ABASITARI ngo njye ntiyanyemera (×2)

Abasitari

Je t'ai dit que j'étais un enfant
Que mes sentiments sont effrayants
Tu m'as vu à la télévision
Tu as dit: "Celui qui chante, je le rencontrerai"
J'ai vu ta photo sur un panneau
Mon cœur a fait un bond
J'ai dit "Je t'aime", tout le monde m'a donné
Des dents, ils ont dit que j'étais un remède aux dents (×2)
Ils ont dit que c'est une Miss,
Elle aime les Mister,
Elle n'aime que les ABASITARI (×2)
Yooooooo!!!!
Elle aime les ABASITARI
Elle ne m'acceptera pas (×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Ils continuent à me décourager
Ils disent que je te fais des blagues
Ils disent "Tu ne la connais même pas dans le village (village)
Alors tu aimes la Miss du pays (du pays)
Ils disent que tu ne connais même pas le chemin vers Kigali (nyenyenye)
Alors tu es amoureux
D'une star
J'ai dit "Je t'aime", tout le monde m'a donné
Des dents, ils ont dit que j'étais un remède aux dents (×2)
Ils ont dit que c'est une Miss,
Elle aime les Mister,
Elle n'aime que les ABASITARI (×2)
Elle aime les ABASITARI
Elle ne m'acceptera pas (×2)
Oooh na na (×4) yeeeee!!
Ils disent "Tu ne la connais même pas dans le village (village)
Alors tu aimes la Miss
Du pays (du pays)
Ils disent que tu ne connais même pas le chemin
Vers Kigali (nyenyenye)
Alors tu es amoureux d'une star
... Elle aime les ABASITARI, elle ne m'acceptera pas (×2)