Valdes Jul - Christopher перевод на немецкий

Valdes Jul

Kun hvis du tør, ka' jeg ta' dig med
Med til et sted, langt fra virk'lighed'n
Træerne hvisker i ensomhed
Skoven, den holder på en hem'lighed

Jeg ved ikk', hvordan det ender

Hvis du går, ta'r jeg med
Et sted, hvor verden åbner sig op
Og lyset viser os hjem igen, min ven
Hør skoven synge julen ind

Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig
Hør skoven synge julen ind
Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig

Kun hvis du lytter, vil du forstå
Venner, som taler et andet sprog
Sneen, den lyser op på min vej
Skoven, den trækker mig ind til sig

Jeg ved ikk', hvordan det ender

Hvis du går, ta'r jeg med
Et sted, hvor verden åbner sig op
Og lyset viser os hjem igen, min ven
Hør skoven synge julen ind

Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig
Hør skoven synge julen ind
Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig

Hvis du går, går jeg med
Et sted, hvor skoven synger

Tro på magi og
Uendelige stier
Naturens melodier

Når skoven synger
Tror jeg på magi og
Uendelige stier
Naturens melodier

Når skoven synger
Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig
Hør skoven synge julen ind
Valde, Valde
Valde, jeg kalder på dig
Jeg valgte dig

Valdes Weihnachten

Nur wenn du dich traust, nehm ich dich mit
An einen Ort, fern der Wirklichkeit
Die Bäume flüstern in Einsamkeit
Der Wald, er hütet ein Geheimnis

Ich weiß nicht, wie das endet

Wenn du gehst, komm ich mit
An einen Ort, wo sich die Welt öffnet
Und das Licht uns heimwärts leitet, meine Freundin
Hör den Wald Weihnachten besingen

Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir
Hör den Wald Weihnachten besingen
Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir

Nur wenn du lauschst, wirst du verstehen
Freunde, die fremde Sprachen sprechen
Der Schnee, er leuchtet auf meinem Weg
Der Wald, er zieht mich zu sich heim

Ich weiß nicht, wie das endet

Wenn du gehst, komm ich mit
An einen Ort, wo sich die Welt öffnet
Und das Licht uns heimwärts leitet, meine Freundin
Hör den Wald Weihnachten besingen

Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir
Hör den Wald Weihnachten besingen
Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir

Wenn du gehst, geh ich mit
An einen Ort, wo der Wald singt

Glaub an Magie und
Endlose Pfade
Naturmelodien

Wenn der Wald singt
Glaub ich an Magie und
Endlose Pfade
Naturmelodien

Wenn der Wald singt
Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir
Hör den Wald Weihnachten besingen
Valde, Valde
Valde, ich rufe zu dir
Ich erwählte dich