Текст и перевод песни Christopher Cross - A Chance for Heaven
I
know
that
winning
Je
sais
que
gagner
It
doesn't
come
easy
Ce
n'est
pas
facile
I
know
that
winning
Je
sais
que
gagner
It's
what's
on
your
mind
C'est
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
It's
what's
on
your
mind
C'est
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
I
know
you
want
it
Je
sais
que
tu
le
veux
A
gift
from
the
angels
Un
cadeau
des
anges
Colors
of
the
rainbow
Les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
You're
hoping
to
find
Tu
espères
le
trouver
You're
hoping
to
find
Tu
espères
le
trouver
Someone's
gonna
take
it
Quelqu'un
va
le
prendre
And
I'm
the
one
Et
c'est
moi
And
I
got
just
one
more
Et
j'ai
juste
une
chance
de
plus
Chance
for
Heaven
Pour
le
Paradis
One
more
mountain
to
climb
Une
montagne
de
plus
à
gravir
And
I
got
just
one
more
Et
j'ai
juste
une
chance
de
plus
Chance
for
Heaven
Pour
le
Paradis
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
It's
out
there
waiting
C'est
là
dehors
qui
attend
Waiting
ro
find
us
Attendant
de
nous
trouver
The
spirit
deep
inside
L'esprit
au
fond
de
toi
Ooh,
just
set
it
free
Ooh,
libère-le
Just
set
it
free
Libère-le
A
chance
for
Heaven
Une
chance
pour
le
Paradis
That
place
we
dream
of
Cet
endroit
dont
on
rêve
And
when
you
get
there
Et
quand
tu
y
seras
Ooh,
then
you
will
see
Ooh,
alors
tu
verras
Ooh,
then
you
will
see
Ooh,
alors
tu
verras
Now
it's
one
more
Maintenant,
c'est
une
chance
de
plus
Chance
for
Heaven
Pour
le
Paradis
One
more
mountain
to
climb
Une
montagne
de
plus
à
gravir
Now
it's
one
more
Maintenant,
c'est
une
chance
de
plus
Chance
for
Heaven
Pour
le
Paradis
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
History
is
not
destiny
L'histoire
n'est
pas
le
destin
I
know
that
winning
Je
sais
que
gagner
It
never
comes
easy
Ce
n'est
jamais
facile
And
on
the
day
you
get
there
Et
le
jour
où
tu
y
arriveras
Ooh,
you're
gonna
find
Ooh,
tu
trouveras
Ooh,
you're
gonna
find
Ooh,
tu
trouveras
Someone's
gonna
take
it
Quelqu'un
va
le
prendre
Someone's
gonna
make
it
Quelqu'un
va
le
réussir
And
you're
the
one
Et
c'est
toi
There'll
always
be
Il
y
aura
toujours
One
more
chance
for
Heaven
Une
chance
de
plus
pour
le
Paradis
One
more
mountain
to
climb
Une
montagne
de
plus
à
gravir
There'll
always
be
Il
y
aura
toujours
One
more
chance
for
Heaven
Une
chance
de
plus
pour
le
Paradis
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
There'll
always
be
Il
y
aura
toujours
One
more
chance
for
Heaven
Une
chance
de
plus
pour
le
Paradis
One
more
mountain
to
climb
Une
montagne
de
plus
à
gravir
There'll
always
be
Il
y
aura
toujours
One
more
chance
for
Heaven
Une
chance
de
plus
pour
le
Paradis
Putting
it
all
on
the
line
Je
mise
tout
There'll
always
be
Il
y
aura
toujours
One
more
chance
for
Heaven
Une
chance
de
plus
pour
le
Paradis
One
more
mountain
to
climb
Une
montagne
de
plus
à
gravir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.