Текст и перевод песни Christopher Cross - A Letter to My Children

A Letter to My Children

Tiny hands that reached out for me
To share the touch of the mystery
Shining eyes that wonder what will be

So begins a love like you have never known
A love for another life so strong
That you would give your own
You do your best
And hope that you have shown them

You're my heroes
You're what matters
All the days of my life
You're my heroes
My ever after
You bring me joy, bring the light

Now you're young men and women of the world
Fly the winds of kindness, let your wings unfurl
I wish you peace
And that sad times turn to pearls

You're my heroes
(You're my heroes)
You're what matters
(You're what matters)
All the days of my life
You're my heroes
(You're my heroes)
My ever after
You bring me joy, bring the light

And if I go away
Please remember every day
That I'll be there
To help you find your way back home

And when I go away
Please remember every day
All the ways you make me proud to say

You're my heroes
(You're my heroes)
You're what matters
(You're what matters)
All the days of my life
You're my heroes
(You're my heroes)
My ever after
You bring me joy, bring the light

You're my heroes
(You're my heroes)
You're what matters
(You're what matters)
All the days of my life

Письмо моим детям

Крошечные ручки тянулись ко мне,
Чтобы прикоснуться к тайне бытия,
Сияющие глазки, полные мечты.

Так начинается любовь, какой ты не знал,
Любовь к другой жизни, настолько сильна,
Что ты бы отдал свою,
Ты стараешься изо всех сил
И надеешься, что показал им,

Вы мои герои,
Вы - то, что важно,
Все дни моей жизни.
Вы мои герои,
Моя вечная сказка,
Вы приносите мне радость, несёте свет.

Теперь вы юноши и девушки мира,
Летите на крыльях добра, пусть ваши крылья развернутся,
Я желаю вам мира,
И чтобы печальные времена превратились в жемчуг.

Вы мои герои,
(Вы мои герои)
Вы - то, что важно,
(Вы - то, что важно)
Все дни моей жизни.
Вы мои герои,
(Вы мои герои)
Моя вечная сказка,
Вы приносите мне радость, несёте свет.

И если я уйду,
Пожалуйста, помните каждый день,
Что я буду рядом,
Чтобы помочь вам найти дорогу домой.

И когда я уйду,
Пожалуйста, помните каждый день,
Обо всех тех моментах, когда вы заставляли меня с гордостью сказать:

Вы мои герои,
(Вы мои герои)
Вы - то, что важно,
(Вы - то, что важно)
Все дни моей жизни.
Вы мои герои,
(Вы мои герои)
Моя вечная сказка,
Вы приносите мне радость, несёте свет.

Вы мои герои,
(Вы мои герои)
Вы - то, что важно,
(Вы - то, что важно)
Все дни моей жизни.