Текст и перевод песни Christopher Cross - Nature of the Game

Taking my time, walking the line
For someone who doesn't care
Taking my time, walking the line
For someone who's never there

It's a fool's game that I know
Nothing but a broken heart to show
And I know I'll never change
It's the nature of the game

She loves me, she loves me not
Remember how your heart used to stop
As the petals would hit the floor
How you wished there could be just one more

That's a fool's game that I know
Nothing but a broken heart to show
And I know I'll never change
It's the nature of the game

Nature of the game

Taking my time, walking the line
For someone who isn't there
Taking my time, just walking the line
For someone who doesn't care

She loves me, she loves me not
Remember how your heart used to stop
As the petals would hit the floor
How you wished there could be just one more

That's a fool's game that I know
Nothing but a broken heart to show
And I know I'll never change
It's the nature of

It's a fool's game that I know
Nothing but a broken heart to show
And I know I'll never change
Yeah, it's the nature of the game

Nature of the game
Nature of the game
Nature of the game

It's the nature of the game

Я не тороплюсь, иду по черте.
Для того, кому все равно.
Я не тороплюсь, иду по черте.
Для того, кого никогда не было рядом.

Я знаю, что это дурацкая игра.
Ничего, кроме разбитого сердца, чтобы показать.
И я знаю, что никогда не изменюсь.
Такова природа игры.

Она любит меня, она не любит меня.
Помнишь, как твое сердце останавливалось?
Лепестки падали на пол.
Как бы ты хотела, чтобы был еще один.

Это дурацкая игра, я знаю.
Ничего, кроме разбитого сердца, чтобы показать.
И я знаю, что никогда не изменюсь.
Такова природа игры.

Природа игры

Я не тороплюсь, иду по черте.
Для кого-то, кого там нет.
Я не тороплюсь, просто иду по линии.
Для того, кому все равно.

Она любит меня, она не любит меня.
Помнишь, как твое сердце останавливалось?
Лепестки падали на пол.
Как бы ты хотела, чтобы был еще один.

Это дурацкая игра, я знаю.
Ничего, кроме разбитого сердца, чтобы показать.
И я знаю, что никогда не изменюсь.
Такова природа ...

Я знаю, что это дурацкая игра.
Ничего, кроме разбитого сердца, чтобы показать.
И я знаю, что никогда не изменюсь.
Да, такова природа игры.

Природа игры
Природа игры
Природа игры

Такова природа игры.