O Come, O Come, Emmanuel - Christopher Crossперевод на французский
O
come,
O
come,
Emmanuel
Venez,
venez,
Emmanuel
And
ransom
captive
Israel
Et
délivrez
l'Israël
captive,
That
mourns
in
lonely
exile
here
Qui
pleure
en
son
exil
solitaire,
Until
the
Son
of
God
appear
Jusqu'à
ce
que
le
Fils
de
Dieu
apparaisse.
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Viendra
à
toi,
ô
Israël.
O
come,
Thou
Day-Spring,
come
and
cheer
Ô
viens,
Toi
l'Aurore,
viens
et
réjouis
Our
spirits
by
Thine
advent
here
Nos
esprits
par
Ton
avènement
ici,
Disperse
the
gloomy
clouds
of
night
Disperse
les
sombres
nuages
de
la
nuit
And
death's
dark
shadows
put
to
flight
Et
mets
en
fuite
les
ombres
noires
de
la
mort.
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Viendra
à
toi,
ô
Israël.
O
come,
desire
of
nations
bind
Ô
viens,
désir
des
nations,
unis
All
people
in
one
harden
mind
Tous
les
peuples
dans
un
même
cœur,
Beaten
His
driven
cross
Par
Ta
croix
douloureuse,
Fill
all
the
world
with
heaven's
peace
Remplis
le
monde
entier
de
la
paix
céleste.
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Réjouissez-vous
! Réjouissez-vous
! Emmanuel
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Viendra
à
toi,
ô
Israël.
Shall
come
to
thee,
O
Israel
Viendra
à
toi,
ô
Israël.
Оцените перевод
1
A Dream Of Peace At Christmastime
2 I'll Be Home For Christmas
3 Does It Feel Like Christmas
4 Christmastime Is Here
5 Have Yourself A Merry Little Christmas
6 The Best Christmas
7 Count Your Blessings Instead Of Sheep
8 Little Drummer Boy
9 The Christmas Song
10 Silent Night
11 O Come, O Come, Emmanuel
12 Do You Hear What I Hear
2 I'll Be Home For Christmas
3 Does It Feel Like Christmas
4 Christmastime Is Here
5 Have Yourself A Merry Little Christmas
6 The Best Christmas
7 Count Your Blessings Instead Of Sheep
8 Little Drummer Boy
9 The Christmas Song
10 Silent Night
11 O Come, O Come, Emmanuel
12 Do You Hear What I Hear
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.