Christopher Cross - Rescue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christopher Cross - Rescue




Sweet surprise - you care for me
Сладкий сюрприз - ты заботишься обо мне.
Such a perfect square for me
Такой идеальный квадрат для меня
It's been so long since a happy song was in my life
Прошло так много времени с тех пор, как в моей жизни была счастливая песня.
Soft of heart and warm of hand
Мягкое сердце и теплая рука.
Loathe to judge in your rainbow land
Ненавижу судить в твоей радужной стране.
Safe in there in your own god's care until today
Там ты в безопасности на попечении своего бога до сегодняшнего дня
And I say
И я говорю:
I will rescue you from behind your garden wall
Я спасу тебя из-за садовой стены.
And I will be there when you fall
И я буду рядом, когда ты упадешь.
When you're falling, falling, falling...
Когда ты падаешь, падаешь, падаешь...
At the start I'll allow your joy inside
Сначала я впущу твою радость внутрь.
But I'll never be satisfied
Но я никогда не буду удовлетворен.
Not until I've twisted your will into my own
Нет, пока я не превращу твою волю в свою.
Stay with me and gone's the lark
Останься со мной, и жаворонок исчезнет.
Days go dim and thoughts grow dark
Дни тускнеют, а мысли темнеют.
Discontent and time misspent will rule our day
Недовольство и растраченное впустую время будут править нашим днем.
Still I say
И все же я говорю
I will rescue you even though no dangers call
Я спасу тебя, даже если опасности не грозят.
And you'll go with me when I fall
И ты пойдешь со мной, когда я упаду.
I will rescue you from behind your garden wall
Я спасу тебя из-за садовой стены.
And I will be there
И я буду там.
I will rescue you even though no dangers call
Я спасу тебя, даже если опасности не грозят.
And you'll go with me when I fall
И ты пойдешь со мной, когда я упаду.
When I'm falling
Когда я падаю ...
Falling
Падающий





Авторы: Rob Meurer, Christopher Cross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.