Текст и перевод песни Christopher Jackson - Be a Light

Be a Light

Spent such a long time tryna get over
Always struggling and working so hard
Every step that you take you had to fight for
The way it is in this cold, cold world
Realised that's the way they designed it
Blood and sweat was just part of the plan
But if you look a little closer you will find that
It's worth nothing if you don't lend a hand
To all those who surround you
And what they're going through
Don't be content to have your own
When your brother leads you to (yeah)

If you can be a light
Then you can choose your way
Know what your love can do
And others will follow, they will follow you
Don't keep it to yourself
Show them to love your life
And they will know the truth
And they will follow, they will follow you

Now life is more than just plain surviving
There's a reason we put you on Earth
More to this thing than living and dying
Once you have no establish or worth
But it's a gift you receive from your maker
Meant to shine for the whole world to see
'Cause the power that you have is greater
To change the possibilities
To all those who surround you
And what they're going through (what they're going through)
Don't be content to have your own
When your brother leads you to (yeah)

You can be a light
Then you can choose your way
Know what your love can do
And others will follow, they will follow you
Don't keep it to yourself
Show them to love your life
And they will know the truth
And they will follow, they will follow you

You can reach
Reach for the sky
But you'll never know how far you go if you don't try
Don't be afraid
To fly
You can shine

Be a light
Then you can choose your way
Know what your love can do
And they will follow, others will follow you
Don't keep it to yourself
Show them to love your life
And they will know the truth
And they will follow, follow you
Yeh-eh-eh-eh-eh

Sois une lumière

J'ai passé tellement de temps à essayer de surmonter
Toujours en difficulté et en travaillant si dur
Chaque pas que tu faisais, tu devais te battre pour
C'est comme ça dans ce monde froid, froid
J'ai réalisé que c'est comme ça qu'ils l'ont conçu
Le sang et la sueur ne faisaient que partie du plan
Mais si tu regardes de plus près, tu trouveras que
Ça ne vaut rien si tu ne tends pas la main
À tous ceux qui t'entourent
Et à ce qu'ils traversent
Ne sois pas content d'avoir le tien
Quand ton frère te conduit à (ouais)

Si tu peux être une lumière
Alors tu peux choisir ton chemin
Sache ce que ton amour peut faire
Et les autres suivront, ils te suivront
Ne le garde pas pour toi
Montre-leur à aimer ta vie
Et ils connaîtront la vérité
Et ils suivront, ils te suivront

Maintenant, la vie est plus que juste survivre
Il y a une raison pour laquelle on t'a mis sur Terre
Plus à cette chose que vivre et mourir
Une fois que tu n'as plus d'établissement ou de valeur
Mais c'est un cadeau que tu reçois de ton créateur
Destiné à briller pour que le monde entier le voie
Parce que le pouvoir que tu as est plus grand
Pour changer les possibilités
À tous ceux qui t'entourent
Et à ce qu'ils traversent (ce qu'ils traversent)
Ne sois pas content d'avoir le tien
Quand ton frère te conduit à (ouais)

Tu peux être une lumière
Alors tu peux choisir ton chemin
Sache ce que ton amour peut faire
Et les autres suivront, ils te suivront
Ne le garde pas pour toi
Montre-leur à aimer ta vie
Et ils connaîtront la vérité
Et ils suivront, ils te suivront

Tu peux atteindre
Atteindre le ciel
Mais tu ne sauras jamais jusqu'où tu iras si tu n'essaies pas
N'aie pas peur
De voler
Tu peux briller

Sois une lumière
Alors tu peux choisir ton chemin
Sache ce que ton amour peut faire
Et ils suivront, les autres te suivront
Ne le garde pas pour toi
Montre-leur à aimer ta vie
Et ils connaîtront la vérité
Et ils suivront, te suivront
Yeh-eh-eh-eh-eh