Christopher Ma - Alex - перевод текста песни на французский

Alex - Christopher Maперевод на французский




Alex
Alex
Everyone breaks
Tout le monde craque
When we ran laughing from the house
Quand on s'est enfuis en riant de la maison
And we hopped in the back of the car
Et qu'on a sauté à l'arrière de la voiture
My mama told me I'd be wasting my life on you
Ma mère m'a dit que je gâcherais ma vie avec toi
But what did I say?
Mais qu'est-ce que j'ai répondu ?
I said I'd do mine
J'ai dit que je ferais la mienne
Your eyes say it all
Tes yeux disent tout
Oh another morning 'til you return on in
Oh, encore un matin jusqu'à ton retour
With the hot desert wind on your back
Avec le vent chaud du désert dans ton dos
This boy
Ce garçon
This boy got it all
Ce garçon avait tout
Won't pretend
Je ne ferai pas semblant
I didn't fuck it up, threw it away
Je l'ai foiré, je l'ai jeté
This boy
Ce garçon
This boy could've won
Ce garçon aurait pu gagner
If he never loved a boy like me
S'il n'avait jamais aimé un garçon comme moi
Threw it away
J'ai tout gâché
Threw it away
J'ai tout gâché
I held my face to the stars
J'ai levé mon visage vers les étoiles
And prayed for your life
Et j'ai prié pour ta vie
As you lay in our blood
Alors que tu étais allongée dans notre sang
Breathing out on me
Expirant sur moi
I laid you deep in the sand
Je t'ai enterrée profondément dans le sable
And the stars just laughed
Et les étoiles ont juste ri
Said you get nothing
Elles ont dit que tu n'obtiendras rien
In the cold
Dans le froid
Only needed nothing
Je n'avais besoin de rien
But to get you to laugh another time
Que de te faire rire encore une fois
And I'm goin nowhere
Et je ne vais nulle part
And did I ever see a single thing
Et ai-je jamais rien vu
When through it all you tried your best
Alors que malgré tout, tu as fait de ton mieux
This boy
Ce garçon
This boy had it all
Ce garçon avait tout
Won't pretend I didn't fuck it up
Je ne ferai pas semblant de ne pas avoir tout gâché
No time for me
Pas de temps pour moi
No time for me
Pas de temps pour moi
No time for me
Pas de temps pour moi
I blame myself
Je m'en veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.