Christopher Ma - I Cried to the Sky For Nothing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christopher Ma - I Cried to the Sky For Nothing




I Cried to the Sky For Nothing
J'ai crié au ciel pour rien
What makes me
Ce qui me rend
The same as you
Semblable à toi
It is the way we meet our end
C'est la façon dont nous rencontrons notre fin
It's not the way
Ce n'est pas la façon
When I look at the sky
Quand je regarde le ciel
I see an empty thing
Je vois une chose vide
And you see
Et tu vois
Possibility I think
Une possibilité je pense
Possibility I think
Une possibilité je pense
Possibility I think
Une possibilité je pense
I looked to the sky
J'ai regardé le ciel
And cried out
Et j'ai crié
For nothing
Pour rien
For nothing
Pour rien
I looked to the sky
J'ai regardé le ciel
And cried out
Et j'ai crié
For nothing
Pour rien
For nothing
Pour rien
I tried looking through the glass
J'ai essayé de regarder à travers le miroir
But it closed on me
Mais il s'est refermé sur moi
And tasting the waters of the mountain stream
Et goûter l'eau du torrent de la montagne
And walking in the valley of the dead
Et marcher dans la vallée des morts
I couldn't do it in the end
Je n'ai pas pu le faire au final
Moving with the passengers
Me déplaçant avec les passagers
The sirens going distant
Les sirènes s'éloignant
Until
Jusqu'à ce que
There is nothing left
Il ne reste plus rien
But this emptiness
Que ce vide
I lost myself today
Je me suis perdu aujourd'hui
The shadows already fading from my vision
Les ombres s'estompent déjà de ma vision
Green means nothing to me
Le vert ne signifie rien pour moi
And I am so sorry that I failed you again
Et je suis tellement désolé de t'avoir encore déçu
Buckling under the pressure
Cédant sous la pression
Falling to the broken glass
Tombant sur le verre brisé
Gums torn and bleeding
Gencives déchirées et saignant
Half awake
À moitié éveillé
Sinking lower
S'enfonçant plus bas
And lower
Et plus bas
And lower
Et plus bas
Still breathing
Respirant encore
Still waking
Me réveillant encore
Still
Encore
Until it stops
Jusqu'à ce que ça s'arrête
[One, two, three, four
[Un, deux, trois, quatre
One, two, three, four, go]
Un, deux, trois, quatre, allez]
I tried
J'ai essayé
I tried everything
J'ai tout essayé
But nothing
Mais rien
Nothing
Rien
Seems to work
Ne semble fonctionner
For me
Pour moi
Nothing
Rien
Nothing
Rien
Nothing
Rien
Nothing
Rien
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé
I tried
J'ai essayé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.