Christopher Ma - Moon Phases - перевод текста песни на французский

Moon Phases - Christopher Maперевод на французский




Moon Phases
Phases de la Lune
As the moon it phases
Alors que la lune change de phase
I can see
Je vois
Red above the water
Du rouge au-dessus de l'eau
On the night where everything
Dans la nuit tout
All its colours rain above us
Toutes ses couleurs pleuvent sur nous
I'm still waking
Je suis encore éveillé
I can see the light above me
Je vois la lumière au-dessus de moi
I'm not aware
Je ne suis pas conscient
Of the sun
Du soleil
I'm still waiting with you
Je t'attends encore, ma chérie
The night they came down
La nuit ils sont descendus
A million blossoms in the forest
Un million de fleurs dans la forêt
What does that make me
Qu'est-ce que ça fait de moi
At the end of the day
À la fin de la journée
By the final days of August
Aux derniers jours d'août
It still hurts me to say
Ça me fait encore mal de le dire
I dream
Je rêve
I dive off the pier and swim out
Je plonge de la jetée et je nage au large
I am floating through the ocean breeze
Je flotte dans la brise océanique
And I reawaken awaken awaken
Et je me réveille, me réveille, me réveille
As the moon it phases
Alors que la lune change de phase
I can see
Je vois
Red above the water
Du rouge au-dessus de l'eau
On the night where everything
Dans la nuit tout
All its colours rain above us
Toutes ses couleurs pleuvent sur nous
I'm still dreaming for you
Je rêve encore de toi, ma douce
The night they came down
La nuit ils sont descendus
A million blossoms in the forest
Un million de fleurs dans la forêt
What does that make me
Qu'est-ce que ça fait de moi
At the end of the day
À la fin de la journée
I lived a failure
J'ai vécu un échec
But I found my place in the world
Mais j'ai trouvé ma place dans le monde
Waiting silently then I close my
Attendant silencieusement puis je ferme mes
I die on the cliffs and drift down
Je meurs sur les falaises et je dérive
I am scattered over ocean breeze
Je suis dispersé par la brise océanique
And I reawaken awaken awaken
Et je me réveille, me réveille, me réveille
Warm light for a thousand centuries
Lumière chaude pendant mille siècles
We'll be floating in the sea again
Nous flotterons à nouveau dans la mer
Tiny specks of golden
Minuscules particules dorées
Overflowing
Débordantes
I die on the cliffs and drift down
Je meurs sur les falaises et je dérive
I am scattered over ocean breeze
Je suis dispersé par la brise océanique
And I reawaken awaken awaken
Et je me réveille, me réveille, me réveille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.