Next Year - Christopher Ma перевод на немецкий

Next Year

Open your heart
And see the red
On my thumb
From where you bit
At the end
They all went home
In the end
We break alone

Open your heart
Believe
I wish we could stay
In this house alone
We're free
To forget
Our life our deaths
And no one around
To stare

Will I ever survive the night
Will I ever survive tomorrow
Till next year
We find we go
Wherever we're finally alone

When I'm alone
With you
I'm already there
I could die without regret
No one else could do to me
I am red tonight
You see

Will I ever survive the night
Will I ever survive tomorrow
'Till next year
We find we go
Wherever we're finally alone

No matter what happens
To you and I tonight
How many take for granted
We stare it in the eyes
'Till next year
We find we go

No matter what happens
To you and I tonight
How many take for granted
We stare it in the eyes
It shouldn't be so hard
That I have to run away from this

No matter what happens
To you and I tonight
How many take for granted
We stare it in the eyes
'Till next year
We find we go
It shouldn't be so hard
That I have to run away from this

Nächstes Jahr

Öffne dein Herz
Und sieh das Rot
Auf meinem Daumen
Von wo du gebissen hast
Am Ende
Sie sind alle nach Hause gegangen
Am Ende
Zerbrechen wir alleine

Öffne dein Herz
Glaube
Ich wünschte, wir könnten bleiben
In diesem Haus alleine
Wir sind frei
Zu vergessen
Unser Leben, unseren Tod
Und niemand ist in der Nähe
Um zu starren

Werde ich jemals die Nacht überleben
Werde ich jemals den morgigen Tag überleben
Bis nächstes Jahr
Wir finden, wir gehen
Wohin auch immer wir endlich alleine sind

Wenn ich alleine bin
Mit dir
Bin ich schon dort
Ich könnte ohne Bedauern sterben
Niemand sonst könnte mir das antun
Ich bin rot heute Nacht
Du siehst

Werde ich jemals die Nacht überleben
Werde ich jemals den morgigen Tag überleben
Bis nächstes Jahr
Wir finden, wir gehen
Wohin auch immer wir endlich alleine sind

Egal was passiert
Mit dir und mir heute Nacht
Wie viele nehmen es als selbstverständlich hin
Wir starren ihm in die Augen
Bis nächstes Jahr
Wir finden, wir gehen

Egal was passiert
Mit dir und mir heute Nacht
Wie viele nehmen es als selbstverständlich hin
Wir starren ihm in die Augen
Es sollte nicht so schwer sein
Dass ich davor weglaufen muss

Egal was passiert
Mit dir und mir heute Nacht
Wie viele nehmen es als selbstverständlich hin
Wir starren ihm in die Augen
Bis nächstes Jahr
Wir finden, wir gehen
Es sollte nicht so schwer sein
Dass ich davor weglaufen muss