Red Lip - Christopher Ma перевод на немецкий

Red Lip

Cut my thumb
I could see you
You were speaking
And I knew it wouldn't change
But the moment
I forget it
As you held me in a dream

For a lifetime
For the moment
It was fine
To be
Hold your thumb
I accept it
Ever happened
I am waiting for your everything to come and see

Every night
I'm in your voice
I'm in your voice 'til I can't hear
Anything else
Cannot cannot cannot
Reply
I am waiting for my real life
And realize it's not your fault

As I listen
To the waves
In this crumbling house
I am turned on by
The radiator light
And it sings
When I think of you by the river
And alone
I am waiting for your everything to come to me

Every night
I'm in your voice
I'm in your voice 'til I can't hear
Anything else
Cannot cannot cannot
Reply
I am waiting for my real life
And realize that I am gone

This is my reply
I am running out of things to say to you

Don't you stare out the window
Don't you smile in your sleep after all
This is how it has become
And you've been looking around here
And there's nothing but me after all
This is my reply

Rote Lippe

Habe mir in den Daumen geschnitten
Ich konnte dich sehen
Du hast gesprochen
Und ich wusste, es würde sich nicht ändern
Aber in dem Moment
vergesse ich es
Als du mich in einem Traum gehalten hast

Für ein Leben lang
Für den Moment
war es in Ordnung
zu sein
Halte deinen Daumen
Ich akzeptiere es
Ist jemals passiert
Ich warte darauf, dass dein Alles kommt und sieht

Jede Nacht
bin ich in deiner Stimme
Ich bin in deiner Stimme, bis ich nichts mehr hören kann
Nichts anderes
Kann nicht, kann nicht, kann nicht
antworten
Ich warte auf mein wirkliches Leben
Und erkenne, dass es nicht deine Schuld ist

Während ich zuhöre
den Wellen
In diesem zerfallenden Haus
werde ich angemacht von
dem Licht des Heizkörpers
Und es singt
Wenn ich an dich am Fluss denke
Und allein
Ich warte darauf, dass dein Alles zu mir kommt

Jede Nacht
bin ich in deiner Stimme
Ich bin in deiner Stimme, bis ich nichts mehr hören kann
Nichts anderes
Kann nicht, kann nicht, kann nicht
antworten
Ich warte auf mein wirkliches Leben
Und erkenne, dass ich gegangen bin

Das ist meine Antwort
Mir gehen die Dinge aus, die ich dir sagen könnte

Starre nicht aus dem Fenster
Lächle nicht in deinem Schlaf, trotz allem
So ist es gekommen
Und du hast dich hier umgesehen
Und da ist nichts als ich, trotz allem
Das ist meine Antwort