Can't Dweet Again - Christopher Martin перевод на немецкий

Can't Dweet Again

Ok. ok ok ok

Baby
Him a brag say him dweet already
Him can't dweet again
Him fren say him see it already, ok ok ok

Huh, see you with your man inna the club and him a touch him fren
Talk bout how him lock you down back den
Bring up some story from way back when
When wappy kill fillop and him three wise men
Him just a talk say him beat it
Fi him secret you nah leak it
Better reminisce pon him phone
Cause him can't get back none

Him a brag say him dweet already
Him can't dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can't see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last

Him nuh have nuttin over you
Tell him get over you, over you
Him a mad over you
From the day him discover you
Over you, fi him insurance can't cover you
The payments over you, over too
Is a next man all over you
Dis a nuh love a you

Him a brag say him dweet already
Him can't dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can't see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last

Some man use dem mouth too much
And a used it fi the wrong ting
Run dem mouth too much
So relations are not lastings
Use dem mouth too much
And a used it fi the wrong ting
Run dem mouth too much
Run it, Run it

Him a brag say him dweet already
Him can't dweet again
Tell him fren say him see it already,
But him can't see it again
Dem days deh done and gone
Never come first, ever come last
Tell him run along
Never come first, ever come last

Kann's nicht nochmal tun

Ok. ok ok ok

Baby
Er prahlt damit, dass er es schon getan hat
Er kann es nicht nochmal tun
Sein Freund sagt, er hat es schon gesehen, ok ok ok

Huh, seh dich mit deinem Mann im Club und er prahlt bei seinem Freund
Redet davon, wie er dich damals klargemacht hat
Bringt irgendwelche Geschichten von längst vergangenen Zeiten
Als Wappy Fillop erschlug und seine drei weisen Männer dazu
Er redet nur davon, dass er dich hatte
Sein Geheimnis, das plauderst du nicht aus
Soll er lieber auf seinem Handy in Erinnerungen schwelgen
Denn er kriegt dich nicht mehr zurück

Er prahlt damit, dass er es schon getan hat
Er kann es nicht nochmal tun
Erzählt seinem Freund, er hat es schon gesehen,
Aber er kann es nicht nochmal sehen
Diese Zeiten sind vorbei und vergessen
Kam nie zuerst, immer zuletzt
Sag ihm, er soll abhauen
Kam nie zuerst, immer zuletzt

Er hat nichts über dich in der Hand
Sag ihm, er soll über dich hinwegkommen, über dich
Er ist verrückt nach dir
Seit dem Tag, an dem er dich entdeckt hat
Über dich hinweg, seine Police deckt dich nicht mehr
Die Zahlungen für dich sind auch vorbei, auch vorbei
Ein anderer Mann ist jetzt ganz bei dir
Das ist keine Liebe, die er für dich hat

Er prahlt damit, dass er es schon getan hat
Er kann es nicht nochmal tun
Erzählt seinem Freund, er hat es schon gesehen,
Aber er kann es nicht nochmal sehen
Diese Zeiten sind vorbei und vergessen
Kam nie zuerst, immer zuletzt
Sag ihm, er soll abhauen
Kam nie zuerst, immer zuletzt

Manche Männer benutzen ihren Mund zu viel
Und benutzen ihn für die falsche Sache
Lassen ihren Mund zu sehr laufen
Deshalb halten Beziehungen nicht
Benutzen ihren Mund zu viel
Und benutzen ihn für die falsche Sache
Lassen ihren Mund zu sehr laufen
Lass ihn laufen, lass ihn laufen

Er prahlt damit, dass er es schon getan hat
Er kann es nicht nochmal tun
Erzählt seinem Freund, er hat es schon gesehen,
Aber er kann es nicht nochmal sehen
Diese Zeiten sind vorbei und vergessen
Kam nie zuerst, immer zuletzt
Sag ihm, er soll abhauen
Kam nie zuerst, immer zuletzt