Текст и перевод песни Christopher Martin feat. ZJ Chrome - Between the Lines

Between the Lines

You see the signs
See the signs and you move like yuh blind

Create something in your mind
To tell yourself it's alright
Bredda you kill her vibes, she's crying out her eyes
She's in turmoil

Mi bredda read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Last time mi check the ratio a ten to one
Whole heap of woman out there fi attend to man
If she seh she done you need to understand
Me know you love her but you have to love yourself too
Cyah believe, cyah believe weh me hearing
Where's the love for one another, where's the caring?
Me know seh nuff a di woman out there daring
But fi you life bredda you countrol the steering

Now you haffi read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Every night me watch the news, is a next thing
Know me nuh fi watch it 'cause it ago vexxing
Hea rhim tek her life 'cause him ketch her texting
Like the man den nah no heart inna dem chest king
Hurt me heart to
See the families bawling
When them catch the wasteman dem talking
'Bout how much them invest inna di women

And dem never read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Let her go, let her go
Let her go
Let her go, let her go
Let her go
Let her go, let her go
She nuh happy no more
Let her go, let her go
Let her go

Now you have to read between the lines
Time to let her go
You nuh see she's showing you the signs
She nuh happy no more
I tell you seh fi read between the lines
If she nuh love you no more
Don't you ever think to take her life
If she wants to go then let her go

Между строк

Ты видишь знаки,
Видишь знаки, а ведешь себя, как слепой.

Выдумываешь что-то в своей голове,
Чтобы сказать себе, что все в порядке.
Братан, ты убиваешь ее настроение, она плачет,
Она в смятении.

Мой брат, читай между строк.
Пора отпустить ее.
Разве ты не видишь, она подает тебе знаки?
Она больше не счастлива.
Я говорю тебе, читай между строк,
Если она тебя больше не любит.
Даже не думай лишать ее жизни,
Если она хочет уйти, отпусти ее.

В последний раз, когда я проверял, соотношение десять к одному.
Куча женщин там, готовых быть с мужчиной.
Если она говорит, что все кончено, тебе нужно понять.
Я знаю, ты любишь ее, но ты должен любить и себя тоже.
Не могу поверить, не могу поверить, что я слышу.
Где любовь друг к другу, где забота?
Я знаю, что многие женщины там дерзкие,
Но за свою жизнь, братан, ты сам у руля.

Теперь ты должен читать между строк.
Пора отпустить ее.
Разве ты не видишь, она подает тебе знаки?
Она больше не счастлива.
Я говорю тебе, читай между строк,
Если она тебя больше не любит.
Даже не думай лишать ее жизни,
Если она хочет уйти, отпусти ее.

Каждый вечер я смотрю новости, и там все новые случаи.
Знаю, мне не стоит смотреть, потому что это раздражает.
Слышу, как он лишил ее жизни, потому что поймал ее на переписке.
Как будто у этих мужчин нет сердца в груди.
Разбивает мне сердце,
Видеть, как семьи рыдают,
Когда они ловят этих подонков, говорящих
О том, сколько они вложили в женщин.

И они не читали между строк.
Пора отпустить ее.
Разве ты не видишь, она подает тебе знаки?
Она больше не счастлива.
Я говорю тебе, читай между строк,
Если она тебя больше не любит.
Даже не думай лишать ее жизни,
Если она хочет уйти, отпусти ее.

Отпусти ее, отпусти ее,
Отпусти ее.
Отпусти ее, отпусти ее,
Отпусти ее.
Отпусти ее, отпусти ее,
Она больше не счастлива.
Отпусти ее, отпусти ее,
Отпусти ее.

Теперь ты должен читать между строк.
Пора отпустить ее.
Разве ты не видишь, она подает тебе знаки?
Она больше не счастлива.
Я говорю тебе, читай между строк,
Если она тебя больше не любит.
Даже не думай лишать ее жизни,
Если она хочет уйти, отпусти ее.