Christopher Martin - Distance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christopher Martin - Distance




Distance
Distance
Aaah, aah
Aaah, aah
Whooooaaahhh, mmmh
Whooooaaahhh, mmmh
Cant forget the day,
Je n'oublie pas le jour,
Said it wasnt meant to be
Tu as dit que ce n'était pas censé être
Keep seeing your face
Je continue de voir ton visage
Mmmmh
Mmmmh
Sweet memories
Douceurs de souvenirs
I tried to get up
J'ai essayé de me relever
Feel so fed up
Je me sens tellement épuisé
Try to forget but my heart wount let up
J'essaie d'oublier, mais mon cœur ne veut pas lâcher prise
Im hear when you are there
Je suis quand tu es là-bas
Let me get one thing clear
Laisse-moi te dire une chose
Is it distance why we can't be in love
Est-ce la distance qui fait que nous ne pouvons pas être amoureux ?
There's a reason to try
Il y a une raison d'essayer
To have a step in life
D'avoir une étape dans la vie
Is it distance why we have this conversation
Est-ce la distance qui fait que nous avons cette conversation ?
There's a reason to try
Il y a une raison d'essayer
Ooooohw baby
Ooooohw ma chérie
To have step a life
D'avoir une étape dans la vie
Oooh no
Oooh non
A thousand miles away
À mille kilomètres
Still can feel your kiss
Je peux encore sentir ton baiser
Those cold November days
Ces froides journées de novembre
Mmmmh baby you i miss
Mmmmh ma chérie, tu me manques
I garra get up
J'ai garra à me lever
Feel so fed up
Je me sens tellement épuisé
Try to forget but my heart wount let up
J'essaie d'oublier, mais mon cœur ne veut pas lâcher prise
Im here when you are there
Je suis quand tu es là-bas
Let me get one thing clear
Laisse-moi te dire une chose
Is it distance why we cant be in love
Est-ce la distance qui fait que nous ne pouvons pas être amoureux ?
Theres a reason to try
Il y a une raison d'essayer
To have step a lie
D'avoir une étape dans la vie
Is it distance why we have this conversation
Est-ce la distance qui fait que nous avons cette conversation ?
Baaaabyyy
Baaaabyyy
Theres a reason to try
Il y a une raison d'essayer
To have step a lie
D'avoir une étape dans la vie
Oooh no
Oooh non
Oooh no
Oooh non
Oooh no
Oooh non
Oooh no
Oooh non
Oooh no
Oooh non
Ooh no
Ooh non
To have step a life
D'avoir une étape dans la vie
Your beautiful face how could i forget
Ton beau visage, comment pourrais-je oublier
Me want your body fi day and you know mi deh
Je veux ton corps pour la journée et tu sais que je suis
And me nuh make dis love die as a memory
Et je ne laisserai pas cet amour mourir en tant que souvenir
Me whole life mi nuh resurect
Toute ma vie, je ne ressusciterai pas
Eeh eeh
Eeh eeh
Nuh go find another girl like you
Je ne trouverai pas une autre fille comme toi
You know you turn me with the things that you do
Tu sais que tu me retournes avec ce que tu fais
And me no marry
Et je ne me marierai pas
Dat a true
C'est vrai
This a whole news nothing is new
Ce sont toutes des nouvelles, rien de nouveau
So is it distance that we cant be in love
Alors est-ce la distance qui fait que nous ne pouvons pas être amoureux ?
Baaaby
Baaaby
There's a reason to try
Il y a une raison d'essayer
To have step in life
D'avoir une étape dans la vie
Is it distance why we have this conversation
Est-ce la distance qui fait que nous avons cette conversation ?
Baaaby
Baaaby
Whoooo love is bright to right too hot never lie
Whoooo l'amour est brillant pour bien trop chaud jamais menti
Never lie
Jamais menti
Too hot
Trop chaud
Never lie, never lie
Jamais menti, jamais menti
Too hot never lie
Trop chaud jamais menti





Авторы: Christopher Cleveland Martin, Richard Webb, Robert Mc Donald Livingston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.