Текст и перевод песни Christopher Norman - Can't Let Go

Can't Let Go

Look at the walls in here
It's bleak the ceiling's clear
But I can't break through
I need a breakthrough
The ceiling is clear but I can't break through

Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o

Look how you find me here
Same place another year flies by
Nothing comes of me
I need to break free
I guess we'll see what becomes of me
When I break free
When I break free

Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o

Look out the window, dear
It's late the sun will soon be here any minute now
The door might close
Any minute now the door might close
And we'll never know

O-o-o-o-o

Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o
Can't let go
Can't let go-o-o-o

Impossible de laisser partir

Regarde les murs ici
C'est morne, le plafond est clair
Mais je ne peux pas percer
J'ai besoin d'une percée
Le plafond est clair mais je ne peux pas percer

Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r

Regarde comment tu me trouves ici
Au même endroit, une autre année s'envole
Rien ne sort de moi
J'ai besoin de me libérer
Je suppose que nous verrons ce qu'il advient de moi
Quand je me libérerai
Quand je me libérerai

Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r

Regarde par la fenêtre, ma chérie
Il est tard, le soleil sera bientôt là à tout moment maintenant
La porte pourrait se fermer
À tout moment maintenant, la porte pourrait se fermer
Et nous ne le saurons jamais

O-o-o-o-o

Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r
Je ne peux pas laisser partir
Je ne peux pas laisser partir-r-r-r