Текст и перевод песни Christopher Tin feat. Jia Ruhan - Dao Zai Fan Ye
Dao Zai Fan Ye
Dao Zai Fan Ye
Fan
zhe
dao
zhi
dong,
Fan
che
min
che
dong,
Ruo
zhe
dao
zhi
yong.
Ruò
che
min
che
yong.
Tian
xia
zhi
wu
Tian
xia
che
wu
Sheng
yu
you,
sheng
yu
wang
Sheng
yu
you,
sheng
yu
wang
The
motion
of
the
Way
is
to
return;
Le
mouvement
de
la
Voie
est
de
revenir
;
The
use
of
the
Way
is
to
accept;
L'usage
de
la
Voie
est
d'accepter
;
Things
under
the
sky/heavens,
Les
choses
sous
le
ciel,
Are
born
of
being,
are
born
of
non-being/death.
Sont
nées
de
l'être,
sont
nées
du
non-être/mort.
Dao
Zai
Fan
Ye
translates
as
'The
Path
Is
In
Returning,'
and
is
a
meditation
on
both
the
cyclical
nature
of
the
universe,
as
well
as
the
acceptance
of
its
inexorability;
indeed,
it
states
that
everything
in
the
universe
is
born
from
the
cycle
of
life
and
death.
Dao
Zai
Fan
Ye
se
traduit
par
"La
Voie
est
dans
le
retour",
et
est
une
méditation
sur
la
nature
cyclique
de
l'univers,
ainsi
que
sur
l'acceptation
de
son
inexorabilité
; en
effet,
il
affirme
que
tout
dans
l'univers
est
né
du
cycle
de
la
vie
et
de
la
mort.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher C Tin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.