Текст и перевод песни Christopher Tin feat. Jia Ruhan - Dao Zai Fan Ye
Fan
zhe
dao
zhi
dong,
Фань
Чжэ
Дао
Чжи
Дон,
Ruo
zhe
dao
zhi
yong.
РУО
Чжэ
Дао
Чжи
Юн.
Tian
xia
zhi
wu
Тянь
ся
Чжи
Ву
Sheng
yu
you,
sheng
yu
wang
Шэн
Юй
ты,
Шэн
Юй
Ван
The
motion
of
the
Way
is
to
return;
Движение
пути-это
возвращение.
The
use
of
the
Way
is
to
accept;
Польза
пути
в
том,
чтобы
принять;
Things
under
the
sky/heavens,
Вещи
под
небом
/ небесами,
Are
born
of
being,
are
born
of
non-being/death.
Рождаются
из
бытия,
рождаются
из
небытия
/ смерти.
Dao
Zai
Fan
Ye
translates
as
'The
Path
Is
In
Returning,'
and
is
a
meditation
on
both
the
cyclical
nature
of
the
universe,
as
well
as
the
acceptance
of
its
inexorability;
indeed,
it
states
that
everything
in
the
universe
is
born
from
the
cycle
of
life
and
death.
Дао
Цзай
фан
Йе
переводится
как
"путь
в
Возвращении"
и
является
размышлением
как
о
циклической
природе
Вселенной,
так
и
о
принятии
ее
неумолимости;
действительно,
она
утверждает,
что
все
во
Вселенной
рождается
из
цикла
жизни
и
смерти.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.