Текст и перевод песни Christopher Tin feat. Roopa Mahadevan - Devipravaha - "Goddess River"
भगवती
तव
तीरे
नीरमात्राऽशनोऽहं
Ô
Déesse,
sur
tes
rives,
je
me
nourris
d'eau
pure,
विगतविषयतृष्णः
कृष्णमाराधयामि।
débarrassé
de
la
soif
des
choses
terrestres,
je
vénère
Krishna.
सकलकलुषभङ्गे
स्वर्गसोपानसङ्गे
Dans
la
destruction
de
toute
souillure,
dans
l'union
avec
les
marches
du
ciel,
तरलतरतरङ्गे
देवि
गङ्गे
प्रसीद॥
dans
tes
vagues
ondoyantes,
ô
Déesse
Ganga,
sois
propice !
Оцените перевод
1
Water Prelude
2 Haktan Gelen Şerbeti - "The Drink from God"
3 Temen Oblak - "Dark Clouds"
4 Iza Ngomso - "Come Tomorrow" (feat. Soweto Gospel Choir)
5 Tsas Narand Uyarna - "The Heart of Snow"
6 Passou o Verão - "Summer Has Gone"
7 Devipravaha - "Goddess River"
8 Seirenes - "Sirens"
9 Haf Gengr Hriðum - "The Storm-Driven Sea"
10 Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" (feat. Soweto Gospel Choir)
2 Haktan Gelen Şerbeti - "The Drink from God"
3 Temen Oblak - "Dark Clouds"
4 Iza Ngomso - "Come Tomorrow" (feat. Soweto Gospel Choir)
5 Tsas Narand Uyarna - "The Heart of Snow"
6 Passou o Verão - "Summer Has Gone"
7 Devipravaha - "Goddess River"
8 Seirenes - "Sirens"
9 Haf Gengr Hriðum - "The Storm-Driven Sea"
10 Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" (feat. Soweto Gospel Choir)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.