Текст и перевод песни Christopher Wong - 粉紅色的一生

粉紅色的一生

微风吹开美丽的心
添上热情欢欣 你又为何伤感
幻想怎可欢笑一生
只要尽情开心 不要呆呆的等
＊情绪虽感到乱纷纷
不要让眉锁紧 快乐悠然会近
总会找到想找那人
总会找到所想要的心
请张开美丽的心
将快乐来相分 为何自困＊

＊情绪虽感到乱纷纷
不要让眉锁紧 快乐悠然会近
总会找到想找那人
总会找到所想要的心
请张开美丽的心
将快乐来相分 为何自困＊
＊情绪虽感到乱纷纷
不要让眉锁紧 快乐悠然会近
总会找到想找那人
总会找到所想要的心
请张开美丽的心
将快乐来相分 为何自困＊

Розовая жизнь

Лёгкий ветерок открывает твое прекрасное сердце,
Наполняя его энтузиазмом и радостью. Так почему же ты грустишь?
Нельзя прожить жизнь, лишь мечтая о счастье.
Просто наслаждайся каждым моментом, не жди пассивно.
*Пусть даже эмоции спутались в клубок,
Не хмурь брови, радость придёт незаметно.
Ты обязательно встретишь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, к чему стремится твое сердце.
Раскрой же свое прекрасное сердце,
Раздели свою радость. Зачем томить себя?*

*Пусть даже эмоции спутались в клубок,
Не хмурь брови, радость придёт незаметно.
Ты обязательно встретишь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, к чему стремится твое сердце.
Раскрой же свое прекрасное сердце,
Раздели свою радость. Зачем томить себя?*
*Пусть даже эмоции спутались в клубок,
Не хмурь брови, радость придёт незаметно.
Ты обязательно встретишь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, к чему стремится твое сердце.
Раскрой же свое прекрасное сердце,
Раздели свою радость. Зачем томить себя?*