Текст и перевод песни 黃凱芹 - I believe

I believe

I believe
谁亦有动过真心
竟然可 留下结局最伤心
I believe
谁亦有为爱牺牲
是否就能 能令你做最开心
从来没怪你 要你讲对不起
曾话过记忆尚存一天
一天都相信你
残余的痛就算几痛
宁愿不躲 我很挂念你
难度会没信心生火
遗留的痛让我好过
来认定爱得没有错
我用心哼的歌 一样是情歌
这天空如何掉低我

I believe
谁亦有动过真心
竟然可 留下结局最伤心
I believe
谁亦有为爱牺牲
是否就能 能令你做最开心
从来没怪你 要你讲对不起
曾话过记忆尚存一天
一天都相信你
残余的痛就算几痛
宁愿不躲 我很挂念你
难度会没信心生火
遗留的痛让我好过
来认定爱得没有错
我用心哼的歌 一样是情歌
这天空如何掉低我
我要记得你我愉快经过
然后不必再记什么
记不得苦水都饮过
无谓让我都害怕我
谁敢讲伤得比你多
残余的痛就算几痛
宁愿不躲 我很挂念你
难度会没信心生火
遗留的痛让我好过
来认定爱得没有错
我用心哼的歌 一样是情歌
这天空如何掉低我

Je crois

Je crois
Que chacun a déjà aimé sincèrement
Et que cela peut laisser une fin déchirante
Je crois
Que chacun a déjà sacrifié pour l'amour
Est-ce que cela peut te rendre plus heureuse
Je ne t'ai jamais reproché de ne pas m'avoir dit pardon
J'avais dit que tant que le souvenir existera un jour
Je te croirai un jour
La douleur qui reste, même si elle est intense
Je préfère ne pas la fuir, je pense beaucoup à toi
Il est difficile de perdre confiance en soi
La douleur qui reste me fait du bien
Pour confirmer que mon amour n'était pas faux
La chanson que je fredonne avec mon cœur est toujours une chanson d'amour
Comment le ciel peut-il s'abaisser sur moi

Je crois
Que chacun a déjà aimé sincèrement
Et que cela peut laisser une fin déchirante
Je crois
Que chacun a déjà sacrifié pour l'amour
Est-ce que cela peut te rendre plus heureuse
Je ne t'ai jamais reproché de ne pas m'avoir dit pardon
J'avais dit que tant que le souvenir existera un jour
Je te croirai un jour
La douleur qui reste, même si elle est intense
Je préfère ne pas la fuir, je pense beaucoup à toi
Il est difficile de perdre confiance en soi
La douleur qui reste me fait du bien
Pour confirmer que mon amour n'était pas faux
La chanson que je fredonne avec mon cœur est toujours une chanson d'amour
Comment le ciel peut-il s'abaisser sur moi
Je veux me souvenir de notre bonheur passé
Et ne plus rien retenir
J'oublie les larmes que j'ai bues
Ne me fais pas peur
Qui ose dire qu'il a été plus blessé que moi
La douleur qui reste, même si elle est intense
Je préfère ne pas la fuir, je pense beaucoup à toi
Il est difficile de perdre confiance en soi
La douleur qui reste me fait du bien
Pour confirmer que mon amour n'était pas faux
La chanson que je fredonne avec mon cœur est toujours une chanson d'amour
Comment le ciel peut-il s'abaisser sur moi