Текст и перевод песни 黃凱芹 - 危情

危情

柔情地抱紧
是这夜豪情在发生
谁人在你身边 亦深感兴奋
这刻有危情在发生
为你把爱情尽醉心
逃雌闹市拘紧 再激烈拥吻
从来没有发现 是你的操纵
让这刻可再尽意 倾心相拥
谁料这背后 是你的冰冻
未有想过逗留 无影无踪
为甚为甚爱在作弄
爱跌进猛火里失控
你你你置身我交错的梦
为甚为甚要共相拥
碰上了却不知所踪
我我我为何在每夜来放纵
危险情追踪

是每夜忘形地抱拥
堕进是迷蒙夜雨中
谁人在你身边亦一般失控
再将那危情在接通
为你将爱情尽扑空
那双眼神和热炽的心
是否真冰冻
从来没有发现 是你的操纵
让这刻可再尽意 倾心相拥
谁料这背后 是你的冰冻
未有想过逗留 无影无踪
为甚为甚爱在作弄
爱跌进猛火里失控
你你你置身我交错的梦
为甚为甚要共相拥
碰上了却不知所踪
我我我为何在每夜来放纵
危险情追踪

为甚为甚爱在作弄
爱跌进猛火里失控
你你你置身我交错的梦
为甚为甚要共相拥
碰上了却不知所踪
我我我为何在每夜来放纵
危险情追踪

Опасная любовь

Нежно обнимаю тебя,
В эту ночь страсть вспыхивает между нами.
Кто бы ни был рядом с тобой, он тоже чувствует возбуждение.
В этот момент возникает опасная любовь.
Ради тебя я весь отдаюсь любви,
Сбегаем из шумного города, крепко прижимаемся, страстно целуемся.
Никогда не замечал, что это ты управляешь всем,
Позволяя этому моменту длиться, всем сердцем обнимая друг друга.
Кто бы мог подумать, что за этим стоит твой холод,
Ты не думала оставаться, исчезаешь без следа.
Почему, почему любовь так играет со мной?
Любовь падает в бушующее пламя, теряя контроль.
Ты, ты, ты находишься в моем запутанном сне.
Почему, почему мы должны обниматься,
Встретиться, а потом потеряться?
Я, я, я, почему я каждую ночь так отпускаю себя?
Опасная любовь преследует меня.

Каждую ночь я забываюсь в твоих объятиях,
Погружаюсь в туманный ночной дождь.
Кто бы ни был рядом с тобой, он тоже теряет контроль.
Снова подключаюсь к этой опасной любви.
Ради тебя я отдаю всю свою любовь в пустоту.
Твои глаза и пылкое сердце
На самом деле холодны?
Никогда не замечал, что это ты управляешь всем,
Позволяя этому моменту длиться, всем сердцем обнимая друг друга.
Кто бы мог подумать, что за этим стоит твой холод,
Ты не думала оставаться, исчезаешь без следа.
Почему, почему любовь так играет со мной?
Любовь падает в бушующее пламя, теряя контроль.
Ты, ты, ты находишься в моем запутанном сне.
Почему, почему мы должны обниматься,
Встретиться, а потом потеряться?
Я, я, я, почему я каждую ночь так отпускаю себя?
Опасная любовь преследует меня.

Почему, почему любовь так играет со мной?
Любовь падает в бушующее пламя, теряя контроль.
Ты, ты, ты находишься в моем запутанном сне.
Почему, почему мы должны обниматься,
Встретиться, а потом потеряться?
Я, я, я, почему я каждую ночь так отпускаю себя?
Опасная любовь преследует меня.