黃凱芹 - 呼號 - перевод текста песни на немецкий

呼號 - 黃凱芹перевод на немецкий




呼號
Schrei
独自上路 独自呼号 独自愤怒
Allein unterwegs, allein schreiend, allein wütend
再秩足又跌倒 当初他也不愿
Stolpernd und fallend, was er niemals wollte
然而怀内万重心事 事事也觉未如愿
Doch tausend Gedanken im Herzen, nichts scheint zu klappen
迷幻空间中 他笑笑乱碰
In irrer Welt, taumelt er lachend umher
面对世界但似懂不懂 在空空的路中
Steht der Welt gegenüber, halb verstehend, auf leerer Straße
他需要答案 无奈家长懂责斥
Er braucht Antworten, doch Eltern schelten nur
却不懂得沟通
Verstehen nicht zu reden
独自上路(他愤怒)独自呼号(yeah)
Allein unterwegs (er tobt) Allein schreiend (yeah)
但是各位耳朵欠通道
Doch keiner hört zu, kein Ohr da
独自上路(茫茫道路)独自呼号(千个问号)
Allein unterwegs (Endlose Straße) Allein schreiend (Tausend Fragen)
但是各位听不到 no no no
Doch keiner hört zu, no no no
他正是迷失路 前望不知怎算好
Er ist verloren, weiß nicht wohin
人人忙着自寻去路 要倾诉亦无路
Jeder sucht seinen Weg, kein Platz für Worte
其实他心中都知道要自控 合上了眼就更看不通
Eigentlich weiß er's: Muss sich zügeln, doch wenn er Augen schließt, sieht er weniger
但空空的路中 找不到答案
Auf leerer Straße findet er keine Antwort
无奈家长工作多 凑巧抽不到空
Eltern haben viel Arbeit, leider keine Zeit
独自上路(他愤怒)独自呼号(yeah)
Allein unterwegs (er tobt) Allein schreiend (yeah)
但是各位耳朵欠通道
Doch keiner hört zu, kein Ohr da
独自上路(茫茫道路)独自呼号(千个问号)
Allein unterwegs (Endlose Straße) Allein schreiend (Tausend Fragen)
但是各位听不到 no no no
Doch keiner hört zu, no no no
Oh please talk to me please talk to me
Oh bitte rede mit mir, bitte rede mit mir
Oh please listen to me please listen to me
Oh bitte hör mir zu, bitte hör mir zu
独自上路(他愤怒)独自呼号(yeah)
Allein unterwegs (er tobt) Allein schreiend (yeah)
但是各位耳朵欠通道
Doch keiner hört zu, kein Ohr da
独自上路(茫茫道路)独自呼号(千个问号)
Allein unterwegs (Endlose Straße) Allein schreiend (Tausend Fragen)
但是各位听不到 no no no
Doch keiner hört zu, no no no
独自上路(他愤怒)独自呼号(yeah)
Allein unterwegs (er tobt) Allein schreiend (yeah)
但是各位耳朵欠通道
Doch keiner hört zu, kein Ohr da





Авторы: Andrew Gold, Graham Gouldman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.