Текст и перевод песни 黃凱芹 - 最后一次心动
最后一次心动
Последний
удар
сердца
突然怀念黑胶的唱片
Внезапно
стало
не
хватать
виниловых
пластинок
突然期望岁月被委拒
Внезапно
ожидаемый
быть
отвергнутым
годами
转到刚刚成年
Иди,
чтобы
просто
стать
взрослым
听到好歌时常欲哭
Я
часто
плачу,
когда
слышу
хорошую
песню
心碎大半天
Убитый
горем
большую
часть
дня
突然怀念初暑的气温
Внезапно
не
хватает
температуры
в
начале
лета
夏蝉鸣动纪念别人初吻
Летние
цикады
поют
в
память
о
первом
поцелуе
других
людей
谁与你相亲
Кто
у
тебя
на
свидании
вслепую
从前你我用情很深伤害更深
В
прошлом
у
нас
с
тобой
была
глубокая
любовь
и
еще
более
глубокая
боль.
年龄增长人的心还有几真
Насколько
правдиво
сердце
стареющего
человека?
回头你我动情很少甜苦试过太多
Оглядываясь
назад,
мы
с
тобой
редко
бываем
эмоциональны,
сладки
и
горьки,
я
перепробовал
слишком
много
忘掉最后曾为那个人心动过
Забудь,
что
в
конце
концов
у
меня
было
разбито
сердце
из-за
этого
человека
突然怀念阴郁的雨天
Вдруг
соскучишься
по
мрачному
дождливому
дню
突然期望邂逅又重演
Внезапно
ожидайте,
что
встреча
повторится
那次天阴有雨
В
тот
раз
было
пасмурно
и
дождливо
替你撑起雨伞
Подержу
для
тебя
зонтик
让身湿透大半边
Дайте
телу
пропитаться
большей
частью
гарнира
突然怀念初暑的气温
Внезапно
не
хватает
температуры
в
начале
лета
夏蝉鸣动纪念别人初吻
Летние
цикады
поют
в
память
о
первом
поцелуе
других
людей
谁与你相亲
Кто
у
тебя
на
свидании
вслепую
从前你我用情很深伤害更深
В
прошлом
у
нас
с
тобой
была
глубокая
любовь
и
еще
более
глубокая
боль.
人的心还有几真
Насколько
правдиво
человеческое
сердце?
回头你我动情很少甜苦试过太多
Оглядываясь
назад,
мы
с
тобой
редко
бываем
эмоциональны,
сладки
и
горьки,
я
перепробовал
слишком
много
忘掉最后曾为那个人心动过
Забудь,
что
в
конце
концов
у
меня
было
разбито
сердце
из-за
этого
человека
从前听过诺言很多失望更多
Я
уже
слышал
много
обещаний
раньше,
но
разочаровался
еще
больше
成年方知
Взрослые
знают
только
能相依没有几个
Мало
кто
может
положиться
друг
на
друга
回头你我动情很少倩歌唱了太多
Оглядываясь
назад,
мы
с
тобой
очень
эмоциональны.
Цянь
слишком
много
пел.
忘掉最后曾为那个人心动过
Забудь,
что
в
конце
концов
у
меня
было
разбито
сердце
из-за
этого
человека
忘掉最后曾为那个人心动过
Забудь,
что
в
конце
концов
у
меня
было
разбито
сердце
из-за
этого
человека
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.