Текст и перевод песни 黃凱芹 - 没结果的一些感情live
一杯黑咖啡
一片灯影
A
cup
of
black
coffee,
a
glimmer
of
light,
夜半三点的空酒瓶
An
empty
bottle
at
three
in
the
morning,
通通不作声
不作一声
All
remain
silent,
without
a
sound,
共我观夜静
Watching
the
night
with
me.
一双黑眼睛
一个身影
A
pair
of
dark
eyes,
a
silhouette,
没结果的一些感情
Unfruitful
feelings,
一生牵我心
使我只好
Tugging
at
my
heart
throughout
my
life,
causing
me
to
用这生认命
Accept
my
fate
for
the
rest
of
my
life.
轻轻把你想
虽说不应
Gently
thinking
of
you,
although
I
shouldn't,
但我最爱
这梦境
But
I
love
these
dreams
the
most.
可否讲我知
一切安好
Can
you
tell
me
that
everything's
alright?
活得高兴
That
you're
living
happily?
轻轻把你想
把你倾听
Gently
thinking
of
you,
listening
to
you,
自制数个百个梦境
Creating
countless
dreams,
管不得究竟
真正开心
Not
knowing
whether
they're
truly
joyful
或假高兴
Or
merely
an
illusion.
愿你一生
没哀伤
I
wish
you
a
life
without
sorrow,
愿你终于找到自己方向
I
wish
you
finally
find
your
direction,
若偶不开心
便找我
If
you're
ever
unhappy,
come
find
me,
别要孤单地独唱
Don't
sing
alone
in
loneliness,
将哀伤全交给我
Give
all
your
sorrow
to
me,
完全不需要觉牵强
You
don't
have
to
pretend
at
all.
愿你一生
没哀伤
I
wish
you
a
life
without
sorrow,
愿你终于找到自己方向
I
wish
you
finally
find
your
direction,
若偶不开心
便找我
If
you're
ever
unhappy,
come
find
me,
别要孤单地独唱
Don't
sing
alone
in
loneliness,
将哀伤全交给我
Give
all
your
sorrow
to
me,
完全不需要觉牵强
You
don't
have
to
pretend
at
all.
知不知离开的你
Do
you
know
that
since
you
left,
完全不需说
There's
no
need
for
words
at
all?
Оцените перевод
1
只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.