黃凱芹 - 焚情 - перевод текста песни на немецкий

焚情 - 黃凱芹перевод на немецкий




焚情
Verbrennende Liebe
求你別留下陪我
Bitte bleib nicht bei mir
毋須要為我太多
Du musst nicht so viel für mich tun
如你願承受結果
Wenn du das Ergebnis tragen kannst
容許我維持自我
Erlaube mir, ich selbst zu sein
無數夜無盡迴響叫喚我
Unzählige Nächte, endloses Echo ruft mich
仍堅決無情地説 不要拖
Doch ich bleibe hart und sage: Lass uns nicht ziehen
曾以從前受灼傷的痛楚
Die verbrannten Wunden der Vergangenheit
提醒我為何為你竟撲火
Erinnern mich, warum ich für dich ins Feuer sprang
殘之火 已剩下美麗
Das restliche Feuer ist noch schön
燃燒過 温暖也珍貴
Es brannte, gab Wärme, die kostbar war
而苦戀 火化了關係
Doch die Qual der Liebe verbrannte die Beziehung
情已逝 埋在我心底
Die Liebe ist weg, begraben in meinem Herzen
殘之火 照樣是美麗
Das restliche Feuer ist immer noch schön
燃燒我 給與我一切
Es verbrennt mich, gibt mir alles
而當初 一切已消逝
Doch alles von damals ist verschwunden
如火的葬禮
Wie ein Feuerbestattung
求你別留下陪我
Bitte bleib nicht bei mir
毋須要為我太多
Du musst nicht so viel für mich tun
如你願承受結果
Wenn du das Ergebnis tragen kannst
容許我維持自我
Erlaube mir, ich selbst zu sein
無數夜無盡迴響叫喚我
Unzählige Nächte, endloses Echo ruft mich
仍堅決無情地説 不要拖
Doch ich bleibe hart und sage: Lass uns nicht ziehen
曾以從前受灼傷的痛楚
Die verbrannten Wunden der Vergangenheit
提醒我為何為你竟撲火
Erinnern mich, warum ich für dich ins Feuer sprang
殘之火 已剩下美麗
Das restliche Feuer ist noch schön
燃燒過 温暖也珍貴
Es brannte, gab Wärme, die kostbar war
而苦戀 火化了關係
Doch die Qual der Liebe verbrannte die Beziehung
情已逝 埋在我心底
Die Liebe ist weg, begraben in meinem Herzen
殘之火 照樣是美麗
Das restliche Feuer ist immer noch schön
燃燒我 給與我一切
Es verbrennt mich, gibt mir alles
而當初 一切已消逝
Doch alles von damals ist verschwunden
如火的葬禮
Wie ein Feuerbestattung






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.