黃凱芹 - 無人島 - перевод текста песни на немецкий

無人島 - 黃凱芹перевод на немецкий




無人島
Einsame Insel
人潮留下了一對愛侶
Die Menge ließ ein Liebespaar zurück
孤單的背影
einsame Silhouetten
情緣還沒有真正放肆
Die Liebe hatte keine Zeit zu blühen
消失仿似流星
verschwand wie ein Sternschnuppenlicht
無人明白你一臉抗議
Niemand versteht deinen protestierenden Blick
委屈的笑聲
dein gequältes Lachen
何時能讓你感到滿意
Wann kann ich dir Genugtuung geben
不必朝晚幢景
damit du nicht mehr sehnsüchtig bangst
雖不想要你一生痛苦
Ich will nicht, dass du ein Leben lang leidest
留下深刻的記認
von tiefen Narben gezeichnet
分開只怕你刻骨銘心
Doch die Trennung könnte dich zutiefst verletzen
留念這晚悲痛情景
diese schmerzerfüllte Nacht verewigen
如懷疑願你可看看我
Wenn du zweifelst, sieh meine
飲泣的眼睛
tränennassen Augen an
如懷疑願你可聽聽我
Wenn du zweifelst, hör meinen
心中哭叫無聲
lautlosen Schmerzensschrei
雖不想要你一生痛苦
Ich will nicht, dass du ein Leben lang leidest
留下深刻的記認
von tiefen Narben gezeichnet
分開只怕你刻骨銘心
Doch die Trennung könnte dich zutiefst verletzen
留念這晚悲痛情景
diese schmerzerfüllte Nacht verewigen
如懷疑願你可看看我
Wenn du zweifelst, sieh meine
飲泣的眼睛
tränennassen Augen an
如懷疑願你可聽聽我
Wenn du zweifelst, hör meinen
心中哭叫無聲
lautlosen Schmerzensschrei
雖不想要你一生痛苦
Ich will nicht, dass du ein Leben lang leidest
留下深刻的記認
von tiefen Narben gezeichnet
分開只怕你刻骨銘心
Doch die Trennung könnte dich zutiefst verletzen
留念這晚悲痛情景
diese schmerzerfüllte Nacht verewigen
雖不想要你一生痛苦
Ich will nicht, dass du ein Leben lang leidest
留下深刻的記認
von tiefen Narben gezeichnet
分開只怕你刻骨銘心
Doch die Trennung könnte dich zutiefst verletzen
留念這晚悲痛情景
diese schmerzerfüllte Nacht verewigen
留念這晚悲痛情景
Verewige diese schmerzerfüllte Nacht





Авторы: Kim Wo Jolland Chan, Angus Tung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.