Текст и перевод песни 黃凱芹 - 祝福
祝福
благословение
不要问
不要说
Не
спрашивай,
не
говори
一切尽在不言中
Все
происходит
в
тишине
这一刻
偎着烛光
Обнимая
свет
свечей
в
этот
момент
让我们静静的渡过
Давайте
проведем
время
спокойно
莫挥手
莫回头
Не
маши
рукой,
не
оглядывайся
назад.
当我唱起这首歌
Когда
я
пою
эту
песню
怕只怕
泪水轻轻的滑落
Я
боюсь,
что
слезы
будут
мягко
скатываться
愿心中永远留着我的笑容
Пусть
я
всегда
сохраню
свою
улыбку
в
своем
сердце
伴你走过每一个春夏秋冬
Сопровождать
вас
каждую
весну,
лето,
осень
и
зиму
不要问
不要说
Не
спрашивай,
не
говори
一切尽在不言中
Все
происходит
в
тишине
这一刻
偎着烛光
Обнимая
свет
свечей
в
этот
момент
让我们静静的渡过
Давайте
проведем
время
спокойно
莫挥手
莫回头
Не
маши
рукой,
не
оглядывайся
назад.
当我唱起这首歌
Когда
я
пою
эту
песню
怕只怕
泪水轻轻的滑落
Я
боюсь,
что
слезы
будут
мягко
скатываться
愿心中永远留着我的笑容
Пусть
я
всегда
сохраню
свою
улыбку
в
своем
сердце
伴你走过每一个春夏秋冬
Сопровождать
вас
каждую
весну,
лето,
осень
и
зиму
伤离别
离别虽然在眼前
Боль,
расставание,
расставание,
хотя
перед
тобой
说再见
再见不会太遥远
Это
не
слишком
далеко,
чтобы
попрощаться
若有缘
有缘就能期待明天
Если
у
вас
есть
судьба,
вы
можете
с
нетерпением
ждать
завтрашнего
дня
你和我重逢在灿烂的季节
Мы
с
тобой
снова
встречаемся
в
светлое
время
года
伤离别
离别虽然在眼前
Боль,
расставание,
расставание,
хотя
перед
тобой
说再见
再见不会太遥远
Это
не
слишком
далеко,
чтобы
попрощаться
若有缘
有缘就能期待明天
Если
у
вас
есть
судьба,
вы
можете
с
нетерпением
ждать
завтрашнего
дня
你和我重逢在灿烂的季节
Мы
с
тобой
снова
встречаемся
в
светлое
время
года
伤离别
离别虽然在眼前
Боль,
расставание,
расставание,
хотя
перед
тобой
说再见
再见不会太遥远
Это
не
слишком
далеко,
чтобы
попрощаться
若有缘
有缘就能期待明天
Если
у
вас
есть
судьба,
вы
можете
с
нетерпением
ждать
завтрашнего
дня
你和我重逢在灿烂的季节
Мы
с
тобой
снова
встречаемся
в
светлое
время
года
伤离别
离别虽然在眼前
Боль,
расставание,
расставание,
хотя
перед
тобой
说再见
再见不会太遥远
Это
не
слишком
далеко,
чтобы
попрощаться
若有缘
有缘就能期待明天
Если
у
вас
есть
судьба,
вы
можете
с
нетерпением
ждать
завтрашнего
дня
你和我重逢在灿烂的季节
Мы
с
тобой
снова
встречаемся
в
светлое
время
года
不要问
不要说
Не
спрашивай,
не
говори
一切尽在不言中
Все
происходит
в
тишине
这一刻
偎着烛光
Обнимая
свет
свечей
в
этот
момент
让我们静静的渡过
Давайте
проведем
время
спокойно
莫挥手
莫回头
Не
маши
рукой,
не
оглядывайся
назад.
当我唱起这首歌
Когда
я
пою
эту
песню
愿心中留着笑容
Готов
сохранить
улыбку
в
своем
сердце
陪你渡过每个春夏秋冬
Сопровождать
вас
каждую
весну,
лето,
осень
и
зиму
Оцените перевод
1
只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空（伴奏版）
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然（国语）
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.