黃凱芹 - 问青空(伴奏版) - перевод текста песни на немецкий

问青空(伴奏版) - 黃凱芹перевод на немецкий




问青空(伴奏版)
Den blauen Himmel fragen (Instrumentalversion)
怎么形容?
Schmerz, wie beschreiben?
望向青空 青空一片风
Blick zum blauen Himmel, der blaue Himmel voller Wind.
在晚风中 掀起一撮小残红
Im Abendwind, wirbelt ein Büschel welkes Rot auf,
溅起暗涌
Entfacht eine verborgene Strömung.
心底幻梦
Schmerz, Trugbild tief im Herzen.
望向天空 天空一片空
Blick zum Himmel, der Himmel eine Leere.
在晚空中 想起一个小英雄
Im Abendhimmel, denke an einen kleinen Helden,
给东风远送
Vom Ostwind weit fortgetragen.
我想起一阙歌谣
Ich denke an ein altes Lied
和想起你的话
Und denke an deine Worte.
还想起一脸微笑
Denke auch an dein Lächeln,
曾期待破晓
Einst das Morgengrauen ersehnt.
相通旧梦
Schmerz, ein gemeinsamer alter Traum.
望向星空 星空可会懂?
Blick zum Sternenhimmel, wird der Sternenhimmel verstehen?
在太空中 响起一世纪相同
Im Kosmos, erklingt der gleiche Klang eines Jahrhunderts,
悲哀的放送
Eine traurige Übertragung.
总想玩弄
Schmerz, will stets zum Narren halten.
望向高空 空空一片空
Blick zum hohen Himmel, leer, völlig leer.
问那青空 可否一次和你
Frage jenen blauen Himmel, ob wir einmal gemeinsam
结伴做长虹
als Gefährten ein langer Regenbogen sein können.
我想起一阙歌谣
Ich denke an ein altes Lied
和想起你的话
Und denke an deine Worte.
还想起一脸微笑
Denke auch an dein Lächeln,
曾期待破晓
Einst das Morgengrauen ersehnt.
相通旧梦
Schmerz, ein gemeinsamer alter Traum.
望向星空 星空可会懂?
Blick zum Sternenhimmel, wird der Sternenhimmel verstehen?
在太空中 响起一世纪相同
Im Kosmos, erklingt der gleiche Klang eines Jahrhunderts,
悲哀的放送
Eine traurige Übertragung.
再望夕阳红
Wieder blicke ich ins Abendrot.





黃凱芹 - compilation
Альбом
compilation

1 只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空(伴奏版)
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然(国语)
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.