Christos - stranger - перевод текста песни на французский

stranger - Christosперевод на французский




stranger
Étrangère
I lost myself last night and inside I still feel anxious
Je me suis perdu la nuit dernière et à l'intérieur, je me sens encore anxieux
If I don't come home this time will they paint me on a canvas?
Si je ne rentre pas à la maison cette fois, est-ce qu'ils me peindront sur une toile ?
Sit in my castle alone 'cos outside I'm in danger
Assis seul dans mon château, car dehors je suis en danger
The one I used to call on, she slowly turns to a stranger
Celle que j'avais l'habitude d'appeler se transforme lentement en une étrangère
Come home
Reviens à la maison
Oh, it's gon' take a little time again
Oh, ça va prendre encore un peu de temps
To find somewhere I can rest my head
Pour trouver un endroit je peux reposer ma tête
The sound plays out and you left there in the dust
Le son s'éteint et tu es partie, abandonnée dans la poussière
The dust
La poussière
And oh, it's gon' take even longer to change me
Et oh, ça va prendre encore plus de temps pour me changer
I been lost for so long even you couldn't save me
Je suis perdu depuis si longtemps que même toi tu ne pouvais pas me sauver
I hope that you not in a rush
J'espère que tu n'es pas pressée
A rush
Pressée
Yeah
Ouais
Night time filled with recklessness
La nuit remplie d'insouciance
And these shadows said come dance with us
Et ces ombres m'ont dit viens danser avec nous
Is it wrong if I follow them to try and take my mind off of you?
Est-ce mal si je les suis pour essayer de ne plus penser à toi ?
(At least that way I got something to do)
(Au moins comme ça j'ai quelque chose à faire)
I sit here for the remainder
Je reste assis ici pour le reste du temps
They probably gon' kill me sooner or later
Ils vont probablement me tuer tôt ou tard
As long as when I die that you know I never stopped thinking about you
Du moment que, quand je mourrai, tu saches que je n'ai jamais cessé de penser à toi
(Honestly there's nothing else I could do)
(Honnêtement, je ne pouvais rien faire d'autre)
Come home
Reviens à la maison
Oh, it's gon' take a little time again
Oh, ça va prendre encore un peu de temps
To find somewhere I can rest my head
Pour trouver un endroit je peux reposer ma tête
The sound plays out and you left there in the dust
Le son s'éteint et tu es partie, abandonnée dans la poussière
The dust
La poussière
And oh, it's gon' take even longer to change me
Et oh, ça va prendre encore plus de temps pour me changer
I been lost for so long even you couldn't save me
Je suis perdu depuis si longtemps que même toi tu ne pouvais pas me sauver
I hope that you not in a rush
J'espère que tu n'es pas pressée
A rush
Pressée
Oh, it's gon' take a little time again
Oh, ça va prendre encore un peu de temps
To find somewhere I can rest my head
Pour trouver un endroit je peux reposer ma tête
The sound plays out and you left there in the dust
Le son s'éteint et tu es partie, abandonnée dans la poussière
The dust
La poussière
And oh, it's gon' take even longer to change me
Et oh, ça va prendre encore plus de temps pour me changer
I been lost for so long even you couldn't save me
Je suis perdu depuis si longtemps que même toi tu ne pouvais pas me sauver
I hope that you not in a rush
J'espère que tu n'es pas pressée
A rush
Pressée
Yeah
Ouais
Inside I still feel anxious
À l'intérieur, je me sens encore anxieux
She slowly turns to a stranger
Elle se transforme lentement en une étrangère





Авторы: Marko Terzic, Chris Kallis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.