Текст и перевод песни Christos Menidiatis - De Mporei

Παραδέχομαι σε θέλω ξανά
δεν κατάφερα στιγμή να ξεχάσω
είχα πει οτι θα φύγω μακριά
όταν μου είπες τα φτερά μου να σπάσω
άλλο δρόμο θέλεις να ακολουθείς
περισσεύουν όσα εγώ σου έχω δώσει
μεταξύ μας δεν θα αντέξει κανείς
κάποιο βράδυ κάτι θα μας ενώσει

Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
κάτι ακόμα θα νιώθεις για μένα
μη ζητάς να χωρίσω στην μέση
μια ζωή που ανήκει σε εσένα
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
τόσα όνειρα είχαμε κάνει
άλλα μάτια μπορώ να γνωρίσω
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει

Παραδέχομαι ακόμα είμαι εδώ
όσο κι αν προσπαθώ να ξεφύγω
τόσα λόγια που μείναν μισά
είναι σκέψεις που δεν θα αποφύγω
κάποιος έρωτας μπορεί να βρεθεί
να καλύψει τα κενά τα δικά μου
μα ποτέ να ξέρεις δεν θα βρεις
την αγάπη που είχες νοιώσει κοντά μου.

Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
κάτι ακόμα θα νιώθεις για μένα
μη ζητάς να χωρίσω στην μέση
μια ζωή που ανήκει σε εσένα
Δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
τόσα όνειρα είχαμε κάνει
άλλα μάτια μπορώ να γνωρίσω
μα εσένα η καρδιά μου θα ψάχνει

Я признаю, что снова хочу тебя
Я не мог забыть ни одного мгновения
Я сказал, что ухожу.
когда ты велел мне сломать крылья
еще один путь, которому вы хотите следовать
это больше, чем я тебе дал.
между нами никто не встанет
однажды ночью что-то объединит нас

Мы не можем так закончить.
еще одна вещь, которую ты почувствуешь ко мне
не проси меня разделить пополам
жизнь, которая принадлежит тебе
Мы не можем так закончить.
так много мечтаний мы осуществили
другие глаза, которые я могу встретить
но тебя мое сердце будет искать

Я признаю, что я все еще здесь
неважно, как сильно я пытаюсь убежать
так много слов осталось наполовину
это мысли, которых я не буду избегать
немного любви можно найти
чтобы заполнить пробелы, мои
но ты никогда не узнаешь
любовь, которую ты чувствовала рядом со мной.

Мы не можем так закончить.
еще одна вещь, которую ты почувствуешь ко мне
не проси меня разделить пополам
жизнь, которая принадлежит тебе
Мы не можем так закончить.
так много мечтаний мы осуществили
другие глаза, которые я могу встретить
но тебя мое сердце будет искать