Текст и перевод песни Christy Altomare - The Motion of You

The Motion of You

My sugar daddy knows his way around the floor
Always dancing
Spinning round
Flowing like he's never moved before
And my sugar daddy knows his way to make me smile
Make me laugh
A little longer
Till I bust out, till I, until I

Something inside the air tonight
Its making me crazy
Its making me wanna
Wanna touch, wanna

Sensing
All of your body, babe, tonight
And pulling my shoulder
Boy I'll never get over

Somebody turn the lights down
Cause I wanna move
Feel the beat in time
Pull me out of my seat

Once again, I'm tied to the motion of, the motion of you

Pull me back you stand in surprise, still spinning
Cant contain the smoke in my eyes, keep living
No disguise
Once again tied to the motion of, the motion of you

Don't forget me when it's cold
And you're alone again
Finding pleasure in another person

The news, I walk a lonesome road, But I remember when
And all the times I mixed up
Walking home with you
Man I'm only walking home with you

Something can't hide your lips tonight
Its making me crazy, its making me wanna,
Wanna touch wanna
Watching all of your fantasies take flight
Its pulling me over, boy I'll never recover

Somebody turn the lights down
Cause I wanna move
Feel the beat in time
Pull me out of my seat

Once again, I'm tied to the motion of, the motion of you

Pull me back you stand in surprise, still spinning
Cant contain the smoke in my eyes, keep living
No disguise

Once again tied to the motion of, the motion of

Creeping into rosy coloured ecstasy
Listening to the rhythm in your so
Wondering through each hemisphere
So near to see

You hips like curving through me
Just dancing closer to me
Oh

Somebody turn the lights down
Cause I wanna move
Feel the beat in time
Pull me out of my seat

Once again, I'm tied to the motion of, the motion of you

Pull me back you stand in surprise, still spinning
Cant contain the smoke in my eyes, keep living
No disguise

Once again tied to the motion of,
The motion of
The motion of
The motion of
You

Le mouvement de toi

Mon chéri sait comment se déplacer sur la piste de danse
Toujours en train de danser
Tournant
Fluide comme s'il n'avait jamais bougé avant
Et mon chéri sait comment me faire sourire
Me faire rire
Un peu plus longtemps
Jusqu'à ce que je craque, jusqu'à ce que je, jusqu'à ce que je

Quelque chose dans l'air ce soir
Ça me rend folle
Ça me donne envie de
Vouloir toucher, vouloir

Sentir
Tout ton corps, mon chéri, ce soir
Et tirer mon épaule
Je n'oublierai jamais

Quelqu'un baisse les lumières
Parce que je veux bouger
Sentir le rythme
Me sortir de mon siège

Encore une fois, je suis liée au mouvement de, au mouvement de toi

Ramène-moi, tu es surpris, tu continues de tourner
Je ne peux pas contenir la fumée dans mes yeux, continue de vivre
Pas de déguisement
Encore une fois, liée au mouvement de, au mouvement de toi

Ne m'oublie pas quand il fera froid
Et que tu seras à nouveau seul
Trouvant du plaisir dans une autre personne

Les nouvelles, je marche sur un chemin solitaire, mais je me souviens quand
Et toutes les fois où j'ai mélangé
Marcher à la maison avec toi
Mec, je ne marche à la maison qu'avec toi

Quelque chose ne peut pas cacher tes lèvres ce soir
Ça me rend folle, ça me donne envie de,
Vouloir toucher, vouloir
Regarder toutes tes fantasmes prendre leur envol
Ça me tire, je ne m'en remettrai jamais

Quelqu'un baisse les lumières
Parce que je veux bouger
Sentir le rythme
Me sortir de mon siège

Encore une fois, je suis liée au mouvement de, au mouvement de toi

Ramène-moi, tu es surpris, tu continues de tourner
Je ne peux pas contenir la fumée dans mes yeux, continue de vivre
Pas de déguisement

Encore une fois, liée au mouvement de, au mouvement de

S'infiltrer dans un extase couleur rose
Écouter le rythme dans ton si
S'émerveiller à travers chaque hémisphère
Si près de voir

Tes hanches comme des courbes à travers moi
Tu danses juste plus près de moi
Oh

Quelqu'un baisse les lumières
Parce que je veux bouger
Sentir le rythme
Me sortir de mon siège

Encore une fois, je suis liée au mouvement de, au mouvement de toi

Ramène-moi, tu es surpris, tu continues de tourner
Je ne peux pas contenir la fumée dans mes yeux, continue de vivre
Pas de déguisement

Encore une fois, liée au mouvement de,
Le mouvement de
Le mouvement de
Le mouvement de
Toi