Christy Moore - God Woman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christy Moore - God Woman




She spent seven days creating the World, the Sun, the Moon and Stars
Она провела семь дней, создавая Мир, Солнце, Луну и Звезды
And the Plough and the Milky-Way and Jupiter and Mars
И Плуг, и Млечный Путь, и Юпитер, и Марс
And she opened her ribcage. Then she pulled out a little man.
И она открыла свою грудную клетку. Затем она вытащила маленького человечка.
He put him down on the plains of Kildare and the human race began
Он опустил его на равнины Килдара, и началась человеческая раса
Go forth said she and multiply God man and I will by God.
Идите, сказала она, и умножайте Бога, человека, и я буду Богом.
What better place to begin the race than below in the yellow Bog*
Что может быть лучше для начала гонки, чем внизу, в желтом болоте*
CHORUS
хор
God Woman, God Woman, God Woman, God Woman
Божья Женщина, Божья Женщина, Божья Женщина, Божья Женщина
Down by the edge of Clongorey he built a holy cell
На окраине Клонгори он построил святую келью
Where he knelt to contemplate heaven and drink from St. Brigids well.
Где он преклонил колени, чтобы созерцать небеса и пить из колодца Святой Бригиды.
And then he went to the mission fields of Raheens and Ballitore
А потом он отправился на миссионерские поля Рахинса и Баллиторе
And he sailed on down the Grand Canal to the town of Lollymore.
И он поплыл дальше по Большому каналу в город Лоллимор.
Where he went breaking up the Bordellos, and smashing the poitín stills.
Где он разгонял бордели и крушил пойтинские перегонные кубы.
Introducing the word of God around the furry hills
Знакомство со словом Божьим на пушистых холмах
CHORUS
хор
* The place was in fact Bowlings Gog at Barrongstown, Miltown, Newbridge, County Kildare
* На самом деле это был Боулингс Гог в Барронгстауне, Милтауне, Ньюбридже, графство Килдэр.





Авторы: christy moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.