I Will - Christy Moore перевод на немецкий

I Will

This is a song that i make for you
To tell you how i feel
You dont understand how long i've been waiting for you
And now i'm trying to explain through this song
But you'd never know what i used to say
And what i want
I used to say and what i want

And i will give you all of my heart
I'll give you what you want, and wherever you are
And i will give you all of my soul
I'll give you all of my life
And i would take care of yourself
Until the end of time

Please give me one a chance to be your man
I promise i can prove my love for you, i'll never let you down(i'll never let you down)
And i will never let you down

And i will give you all of my heart
I'll give you what you want, and wherever you are
And i will give you all of my soul
I'll give you all of my life and
I would take care of yourself
Until the end of time

I hope you can hear me and you dont leave me anymore
I know i'm not the man you like, but i'll try to be everything you want

And i will give you all of my heart
I'll give you what you want, and wherever you are
And i will give you all of my soul
I'll give you all of my life and
I would take care of yourself
Until the end of time

Ich Werde

Das ist ein Lied, das ich für dich mache
Um dir zu sagen, wie ich fühle
Du verstehst nicht, wie lange ich auf dich gewartet habe
Und jetzt versuche ich, es durch dieses Lied zu erklären
Aber du weißt nicht, was ich immer gesagt habe
Und was ich will
Was ich immer gesagt habe und was ich will

Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Ich gebe dir, was du willst, und wo immer du bist
Und ich werde dir meine ganze Seele geben
Ich gebe dir mein ganzes Leben
Und ich werde auf dich aufpassen
Bis ans Ende der Zeit

Bitte gib mir eine Chance, dein Mann zu sein
Ich verspreche, ich kann dir meine Liebe beweisen, ich werde dich nie im Stich lassen (ich werde dich nie im Stich lassen)
Und ich werde dich nie im Stich lassen

Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Ich gebe dir, was du willst, und wo immer du bist
Und ich werde dir meine ganze Seele geben
Ich gebe dir mein ganzes Leben und
Ich werde auf dich aufpassen
Bis ans Ende der Zeit

Ich hoffe, du kannst mich hören und verlässt mich nicht mehr
Ich weiß, ich bin nicht der Mann, den du magst, aber ich werde versuchen, alles zu sein, was du willst

Und ich werde dir mein ganzes Herz geben
Ich gebe dir, was du willst, und wo immer du bist
Und ich werde dir meine ganze Seele geben
Ich gebe dir mein ganzes Leben und
Ich werde auf dich aufpassen
Bis ans Ende der Zeit