Christy Nockels feat. Matt Maher - You Revive Me - Live - перевод текста песни на французский

You Revive Me - Live - Matt Maher , Christy Nockels перевод на французский




You Revive Me - Live
Tu me fais revivre - Live
You revive me, You revive me, Lord
Tu me fais revivre, Tu me fais revivre, Seigneur
And all my deserts are rivers of joy
Et tous mes déserts sont des rivières de joie
And You are the treasure that I could not afford
Et Tu es le trésor que je ne pouvais me permettre
So I'll spend myself 'til I'm empty and poor
Alors je me donnerai jusqu'à ce que je sois vide et pauvre
All for You, 'cause You revive me, Lord
Tout pour Toi, car Tu me fais revivre, Seigneur
Lord, I have seen Your goodness, and I know the way You are
Seigneur, j'ai vu Ta bonté, et je connais Tes voies
Give me eyes to see You in the dark
Donne-moi des yeux pour Te voir dans l'obscurité
And Your face shines a glory that I only know in part
Et Ton visage rayonne d'une gloire que je ne connais qu'en partie
But there is still a longing, a longing in my heart, oh
Mais il y a toujours un désir ardent, un désir ardent dans mon cœur, oh
'Cause You revive me, You revive me, Lord
Tu me fais revivre, Tu me fais revivre, Seigneur
And all my deserts are rivers of joy
Et tous mes déserts sont des rivières de joie
And You are the treasure that I could not afford
Et Tu es le trésor que je ne pouvais me permettre
So I'll spend myself 'til I'm empty and poor
Alors je me donnerai jusqu'à ce que je sois vide et pauvre
All for You, 'cause You revive me, Lord
Tout pour Toi, car Tu me fais revivre, Seigneur
Oh Lord, my soul is thirsty, only You can satisfy
Oh Seigneur, mon âme a soif, Toi seul peux la satisfaire
You're the well that never will run dry
Tu es le puits qui ne tarira jamais
And I'll praise You for the blessing, for calling me Your friend
Et je Te louerai pour la bénédiction, pour m'avoir appelé Ton amie
And in Your name, I'm lifting (I'm lifting)
Et en Ton nom, je lève (je lève)
I'm lifting up my hands (I'm lifting up my hands)
Je lève mes mains (je lève mes mains)
'Cause You revive me, You revive me, Lord
Tu me fais revivre, Tu me fais revivre, Seigneur
And all my deserts are rivers of joy
Et tous mes déserts sont des rivières de joie
And You are the treasure that I could not afford
Et Tu es le trésor que je ne pouvais me permettre
So I'll spend myself 'til I'm empty and poor
Alors je me donnerai jusqu'à ce que je sois vide et pauvre
All for You, 'cause You revive me, Lord
Tout pour Toi, car Tu me fais revivre, Seigneur
It's all for You, 'cause You revive me, Lord
C'est tout pour Toi, car Tu me fais revivre, Seigneur
You revive me, Lord
Tu me fais revivre, Seigneur
In Your presence, I'm alive
En Ta présence, je suis vivante
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, Jesus
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, Jésus
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, ooh
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, ooh
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, oh
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, oh
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, yeah
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, yeah
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, yeah
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, yeah
You speak to dry bones, "Come alive" (I'm alive)
Tu parles aux ossements desséchés, "Revenez à la vie" (Je suis vivante)
You speak to the winds, "Come alive"(I'm alive)
Tu parles aux vents, "Revenez à la vie" (Je suis vivante)
You speak to dry bones, "Come alive" (I'm alive)
Tu parles aux ossements desséchés, "Revenez à la vie" (Je suis vivante)
I was dead (I'm alive) but I'm alive
J'étais morte (Je suis vivante) mais je suis vivante
You speak to dry bones, "Come alive" (I'm alive)
Tu parles aux ossements desséchés, "Revenez à la vie" (Je suis vivante)
You've raised the dead hearts come alive (I'm alive)
Tu as ressuscité les cœurs morts, revenez à la vie (Je suis vivante)
You've breathed on us the breath of life (I'm alive)
Tu as soufflé sur nous le souffle de vie (Je suis vivante)
I was dead (Jesus) but now
J'étais morte (Jésus) mais maintenant
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me, oh
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, oh
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
You breathe on me, You revive me
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre
You breathe on me, You revive me
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre
You breathe on me, You revive me, yeah
Tu souffles sur moi, Tu me fais revivre, yeah
I'm alive, I'm alive
Je suis vivante, je suis vivante
I'm alive, hm
Je suis vivante, hm





Авторы: Matt Maher, Chris Tomlin, Audrey Assad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.