Feel - Christy O'Donnell , Find Me in Paris перевод на французский

Feel

'Cause time passes so slowly
But with your arms around my body
And now my world is so unhappy
And but I still feel you around me

'Cause I know it's always been too long
And I know it's always been too long
'Cause I feel it, do you feel it too?
And baby, do you know all I've been through?
'Cause I feel it, do you feel it too?
'Cause baby, don't you know I still need you?

And now I know you don't take kindly
Then my heart follows you blindly
Oh, now my eyes don't shine as brightly
Now you're not here to tell me I'm ok

'Cause I know it's always been too long
And I know it's always been too long
'Cause I feel it, do you feel it too?
And baby, do you know all I've been through?
'Cause I feel it, do you feel it too?
'Cause baby, do you know I still need you?

'Cause I feel it, do you feel it too?
And baby, do you know all I've been through?
'Cause I feel it, do you feel it too?
And baby, do you know I still need you?

Sentir

Parce que le temps passe si lentement
Mais avec tes bras autour de mon corps
Et maintenant mon monde est tellement malheureux
Et pourtant je te sens toujours autour de moi

Parce que je sais que ça fait toujours trop longtemps
Et je sais que ça fait toujours trop longtemps
Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Et mon chéri, sais-tu tout ce que j'ai traversé ?
Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Parce que mon chéri, ne sais-tu pas que j'ai toujours besoin de toi ?

Et maintenant je sais que tu ne prends pas bien
Alors mon cœur te suit aveuglément
Oh, maintenant mes yeux ne brillent plus aussi fort
Maintenant tu n'es pas là pour me dire que tout va bien

Parce que je sais que ça fait toujours trop longtemps
Et je sais que ça fait toujours trop longtemps
Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Et mon chéri, sais-tu tout ce que j'ai traversé ?
Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Parce que mon chéri, ne sais-tu pas que j'ai toujours besoin de toi ?

Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Et mon chéri, sais-tu tout ce que j'ai traversé ?
Parce que je le sens, le sens-tu aussi ?
Et mon chéri, ne sais-tu pas que j'ai toujours besoin de toi ?