Christy - MYSTERY OF OUR LOVE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christy - MYSTERY OF OUR LOVE




MYSTERY OF OUR LOVE
MYSTERY OF OUR LOVE
My boy is never away
Mon garçon n'est jamais loin
I keep a part of him
Je garde une partie de lui
In my heart night and day
Dans mon cœur, nuit et jour
I feel his touch wherever I go
Je sens son toucher partout je vais
My boy is tender and true
Mon garçon est tendre et vrai
And he makes everyday of my life
Et il fait de chaque jour de ma vie
Seem like new
Sembler neuf
My feelings for him are real
Mes sentiments pour lui sont réels
I love him so
Je l'aime tellement
Up until the day that I met him
Jusqu'au jour je l'ai rencontré
I was just a shy little girl
J'étais juste une petite fille timide
But he's helping me be come
Mais il m'aide à devenir
A woman of the world
Une femme du monde
Now I know there's nothing for me to be afraid of
Maintenant, je sais qu'il n'y a rien à craindre
I'm happy to be lost in the mystery of our love
Je suis heureuse de me perdre dans le mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
My boy is handsome and smart
Mon garçon est beau et intelligent
And he got magic eyes
Et il a des yeux magiques
Looking to my heart
Regardant mon cœur
I sigh whenever he touches me
Je soupire chaque fois qu'il me touche
My boy is macho and strong
Mon garçon est macho et fort
And I can't wait 'till he
Et j'ai hâte qu'il
Invites me to the prom
M'invite au bal
We'll dance close and kiss all night in ecstasy
Nous danserons près l'un de l'autre et nous embrasserons toute la nuit dans l'extase
Up until the day that I met him
Jusqu'au jour je l'ai rencontré
I was just a shy little girl
J'étais juste une petite fille timide
But he's helping me be come
Mais il m'aide à devenir
A woman of the world
Une femme du monde
Now I know there's nothing for me to be afraid of
Maintenant, je sais qu'il n'y a rien à craindre
I'm happy to be lost in the mystery of our love
Je suis heureuse de me perdre dans le mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour
Somewhere inside my heart is a voice amour
Quelque part au fond de mon cœur, il y a une voix amoureuse
Singing a song that I have never heard before
Chantant une chanson que je n'ai jamais entendue auparavant
Somewhere inside my heart is a mystery of our love
Quelque part au fond de mon cœur, il y a un mystère de notre amour





Авторы: d.starr, j.cantlay

Christy - SUPER EUROBEAT VOL.10
Альбом
SUPER EUROBEAT VOL.10
дата релиза
25-01-1991



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.