Текст и перевод песни Chrisye - Cinta Yang Lain feat Ungu

Cinta Yang Lain feat Ungu

Другая любовь (совместно с Ungu)

Janganlah pernah kau harapkan aku

Не жди, что полюблю,

Untuk dapat mencintai dirimu

Что отвечу на чувства твои.

Coba renungkan dalam hati kita

Давай поразмыслим,

Perpisahanlah yang mungkin terbaik

Возможно, расставание – лучший выход.

Lupakan aku

Забудь меня.

Jangan pernah kau harapkan cinta

Не жди красивой любви

Yang indah dariku

С моей стороны.

Lupakan aku

Забудь меня.

Ku punya cinta lain yang tak bisa

У меня есть другая любовь,

Untuk kutinggalkan

От которой я не могу отказаться.

Mungkin suatu saat nanti

Возможно, когда-нибудь

Kaupun akan mengerti

Ты поймешь,

Bahwa cinta memang tak mesti

Что любовь не всегда

Harus bersama

Должна быть взаимной.

Lupakan aku

Забудь меня.

Jangan pernah kau harapkan cinta

Не жди красивой любви

Yang indah dariku

С моей стороны.

Lupakan aku

Забудь меня.

Ku punya cinta lain yang tak bisa

У меня есть другая любовь,

Untuk kutinggalkan

От которой я не могу отказаться.

Lupakan aku

Забудь меня.

Jangan pernah kau harapkan cinta

Не жди красивой любви

Yang indah dariku

С моей стороны.

Lupakan aku

Забудь меня.

Ku punya cinta lain yang tak bisa

У меня есть другая любовь,

Untuk kutinggalkan

От которой я не могу отказаться.

Оцените перевод

Авторы: Franco Wellyjat Medjaja Kusumah

Альбом

Senyawa

дата релиза

22-10-2004

1 Luna Kelam
2 Beku
3 Suatu Persembahan
4 Tjah Ayu
5 Burkat
6 Panah Asmara
7 Menunggumu
8 Cinta Yang Lain feat Ungu

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.