Текст и перевод песни Chrisye - Ada Cinta

Ada Cinta

Katanya kau suka kirim salam
Untukku sungguh ini suatu kejutan
Sebab kamu diam saja
Bilamana sedang berjumpa
Segalanya hanya tersimpan di dada

Hatiku jadi bertanya-tanya
Setiap langkah rindu datang menggoda

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Katanya kau suka kirim salam
Untukku sungguh ini suatu kejutan

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Il y a de l'amour

On dit que tu aimes envoyer des salutations
Pour moi, c'est vraiment une surprise
Parce que tu restes silencieux
Quand nous sommes ensemble
Tout est caché dans mon cœur

Mon cœur se demande
A chaque pas, le désir me tente

Par Dieu, je t'aime (je t'aime)
Je suis également tombée amoureuse de toi
Tout est caché dans mon cœur, ow-ow-ow

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

On dit que tu aimes envoyer des salutations
Pour moi, c'est vraiment une surprise

Par Dieu, je t'aime (je t'aime)
Je suis également tombée amoureuse de toi
Tout est caché dans mon cœur, ow-ow-ow

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Par Dieu, je t'aime (je t'aime)
Je suis également tombée amoureuse de toi
Tout est caché dans mon cœur, ow-ow-ow

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo

Entre nous deux
Il y a un amour qui brûle
Mais nous sommes timides et gênés
Pour parler, oo-wo-oo