Текст и перевод песни Chrisye - Ada Cinta

Ada Cinta

Katanya kau suka kirim salam
Untukku sungguh ini suatu kejutan
Sebab kamu diam saja
Bilamana sedang berjumpa
Segalanya hanya tersimpan di dada

Hatiku jadi bertanya-tanya
Setiap langkah rindu datang menggoda

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Katanya kau suka kirim salam
Untukku sungguh ini suatu kejutan

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Demi tuhan aku suka (aku suka)
Jatuh hati juga padamu
Segalanya hanya tersimpan di dada, ow-ow-ow

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Antara kita berdua
Ada cinta yang membara
Tetapi kita malu dan malu
Untuk bicara, oo-wo-oo

Есть любовь

Говорят, ты любишь передавать приветы,
Мне. Это такой сюрприз.
Ведь ты молчишь,
Когда мы встречаемся.
Всё хранится только в твоей груди.

Мое сердце вопрошает,
Каждый мой шаг - тоска, искушающая меня.

Клянусь Богом, ты мне нравишься (ты мне нравишься),
Я тоже в тебя влюблен.
Всё хранится только в моей груди, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Говорят, ты любишь передавать приветы,
Мне. Это такой сюрприз.

Клянусь Богом, ты мне нравишься (ты мне нравишься),
Я тоже в тебя влюблен.
Всё хранится только в моей груди, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Клянусь Богом, ты мне нравишься (ты мне нравишься),
Я тоже в тебя влюблен.
Всё хранится только в моей груди, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.

Между нами,
Горит любовь,
Но мы стесняемся,
Сказать об этом, о-о-о.